| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Renewal Payment Retries Admin menu name | 詳細 | ||
|
Renewal Payment Retries この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Marked %s subscription products as "sold individually". used in the subscriptions upgrader | 詳細 | ||
|
Marked %s subscription products as "sold individually". この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Estimated time left (minutes:seconds): %s Message that gets sent to front end. | 詳細 | ||
|
Estimated time left (minutes:seconds): %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Repaired %d subscriptions with incorrect dates, line tax data or missing customer notes. Repair message that gets sent to front end. | 詳細 | ||
|
Repaired %d subscriptions with incorrect dates, line tax data or missing customer notes. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| %d other subscription was checked and did not need any repairs. Repair message that gets sent to front end. |
|
詳細 | |
|
単数形: %d other subscription was checked and did not need any repairs. 複数形: %d other subscriptions were checked and did not need any repairs. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| (in %s seconds) Repair message that gets sent to front end. | 詳細 | ||
|
(in %s seconds) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| %1$s%2$s %3$s The assembled repair message that gets sent to front end. | 詳細 | ||
|
%1$s%2$s %3$s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Unable to repair subscriptions.<br/>Error: %1$s<br/>Please refresh the page and try again. If problem persists, %2$scontact support%3$s. Error message that gets sent to front end when upgrading Subscriptions | 詳細 | ||
|
Unable to repair subscriptions.<br/>Error: %1$s<br/>Please refresh the page and try again. If problem persists, %2$scontact support%3$s. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Docs short for documents | 詳細 | ||
|
Docs この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Documentation short for documents | 詳細 | ||
|
Documentation この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Change Payment Method h3 on the About Subscriptions page for this new feature | 詳細 | ||
|
Change Payment Method この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Import/Export Subscriptions h3 on the About Subscriptions page for this new feature | 詳細 | ||
|
Import/Export Subscriptions この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Learn More learn more link to subscription reports documentation | 詳細 | ||
|
Learn More この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Learn More learn more link to failed payment retry documentation | 詳細 | ||
|
Learn More この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Learn More learn more link to subscription emails documentation | 詳細 | ||
|
Learn More この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート