GlotPress

woocommerce-subscriptions の翻訳: Japanese

1 2 3 69
フィルター ↓ 並び替え ↓ すべて  未翻訳 (ランダム)
優先度 原文の文字列 翻訳
Can not get address type display name. Address type is not a string. アドレスタイプの表示名が取得できません。アドレスタイプは文字ではありません。 詳細

Can not get address type display name. Address type is not a string.

アドレスタイプの表示名が取得できません。アドレスタイプは文字ではありません。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-09-28 00:22:14 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • wcs-functions.php:253
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Shipping Address お届け先住所 詳細

Shipping Address

お届け先住所

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-09-27 07:13:37 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • wcs-functions.php:257
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Billing Address ご請求先住所 詳細

Billing Address

ご請求先住所

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-09-27 07:13:58 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • wcs-functions.php:258
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Date type is not a string. 日付タイプは文字列ではありません。 詳細

Date type is not a string.

日付タイプは文字列ではありません。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-09-27 07:14:14 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • wcs-functions.php:316
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Date type can not be an empty string. 日付タイプは空欄にできません。 詳細

Date type can not be an empty string.

日付タイプは空欄にできません。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-09-28 00:20:45 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • wcs-functions.php:318
原文の優先度:
normal
追加リンク:
This is where subscriptions are stored. 詳細

This is where subscriptions are stored.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • woocommerce-subscriptions.php:241
原文の優先度:
normal
追加リンク:
No Subscriptions found 詳細

No Subscriptions found

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • woocommerce-subscriptions.php:285
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Subscriptions will appear here for you to view and manage once purchased by a customer. 詳細

Subscriptions will appear here for you to view and manage once purchased by a customer.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • woocommerce-subscriptions.php:287
原文の優先度:
normal
追加リンク:
%sLearn more about managing subscriptions »%s 詳細

%sLearn more about managing subscriptions »%s

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
コメント:
translators: placeholders are opening and closing link tags
参照:
  • woocommerce-subscriptions.php:289
原文の優先度:
normal
追加リンク:
%sAdd a subscription product »%s 詳細

%sAdd a subscription product »%s

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
コメント:
translators: placeholders are opening and closing link tags
参照:
  • woocommerce-subscriptions.php:291
原文の優先度:
normal
追加リンク:
A subscription renewal has been removed from your cart. Multiple subscriptions can not be purchased at the same time. 詳細

A subscription renewal has been removed from your cart. Multiple subscriptions can not be purchased at the same time.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • woocommerce-subscriptions.php:405
原文の優先度:
normal
追加リンク:
A subscription has been removed from your cart. Due to payment gateway restrictions, different subscription products can not be purchased at the same time. 詳細

A subscription has been removed from your cart. Due to payment gateway restrictions, different subscription products can not be purchased at the same time.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • woocommerce-subscriptions.php:411
原文の優先度:
normal
追加リンク:
A subscription has been removed from your cart. Products and subscriptions can not be purchased at the same time. 詳細

A subscription has been removed from your cart. Products and subscriptions can not be purchased at the same time.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • woocommerce-subscriptions.php:417
原文の優先度:
normal
追加リンク:
%sth 詳細

%sth

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
コメント:
translators: placeholder is a number, this is for the teens translators: placeholder is a number, numbers ending in 4-9, 0
参照:
  • woocommerce-subscriptions.php:554
  • woocommerce-subscriptions.php:571
原文の優先度:
normal
追加リンク:
%sst 詳細

%sst

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
コメント:
translators: placeholder is a number, numbers ending in 1
参照:
  • woocommerce-subscriptions.php:559
原文の優先度:
normal
追加リンク:
1 2 3 69
凡例:
現行
承認待ち
未確定
古い順
警告あり

として エクスポート