| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Subscription cancelled by the subscriber from their account page. order note left on subscription after user action | 詳細 | ||
|
Subscription cancelled by the subscriber from their account page. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your subscription has been reactivated. Notice displayed to user confirming their action. | 詳細 | ||
|
Your subscription has been reactivated. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your subscription has been put on hold. Notice displayed to user confirming their action. | 詳細 | ||
|
Your subscription has been put on hold. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your subscription has been cancelled. Notice displayed to user confirming their action. | 詳細 | ||
|
Your subscription has been cancelled. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| [%s] Subscription Cancelled default email subject for cancelled emails sent to the admin | 詳細 | ||
|
[%s] Subscription Cancelled この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Enable/Disable an email notification | 有効/無効 | 詳細 | |
|
Enable/Disable 有効/無効 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Recipient(s) of an email | 受信者 | 詳細 | |
|
Recipient(s) 受信者 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Subject of an email | 件名 | 詳細 | |
|
Subject 件名 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Email Heading Name the setting that controls the main heading contained within the email notification | メールヘッダ | 詳細 | |
|
Email Heading メールヘッダ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Email type text, html or multipart | メールタイプ | 詳細 | |
|
Email type メールタイプ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Plain text email type | プレーンテキスト | 詳細 | |
|
Plain text プレーンテキスト この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| HTML email type | 詳細 | ||
|
HTML この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Multipart email type | 詳細 | ||
|
Multipart この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your renewal order is complete Default email heading for email to customer on completed renewal order | 詳細 | ||
|
Your renewal order is complete この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your %1$s renewal order from %2$s is complete Default email subject for email to customer on completed renewal order | 詳細 | ||
|
Your %1$s renewal order from %2$s is complete この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート