| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you want to remove this subscriber from the system. | この購読者をシステムから削除してもよろしいですか？ | 詳細 | |
|
Are you sure you want to remove this subscriber from the system. この購読者をシステムから削除してもよろしいですか？ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| remove subscriber | 購読者を削除する | 詳細 | |
|
remove subscriber 購読者を削除する この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Add a new subscriber | 新しい購読者を追加する | 詳細 | |
|
Add a new subscriber 新しい購読者を追加する この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Email address | メールアドレス | 詳細 | |
|
Email address メールアドレス この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Add to blacklist | ブラックリストに追加 | 詳細 | |
|
Add to blacklist ブラックリストに追加 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Remove from blacklist | ブラックリストから削除 | 詳細 | |
|
Remove from blacklist ブラックリストから削除 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Subscriber is blacklisted. No emails will be sent to this email address. | 購読者がブラックリストに載っています。 このメールアドレスにはメールは送信されません。 | 詳細 | |
|
Subscriber is blacklisted. No emails will be sent to this email address. 購読者がブラックリストに載っています。 このメールアドレスにはメールは送信されません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Mailinglist membership | メーリングリストメンバーシップ | 詳細 | |
|
Mailinglist membership メーリングリストメンバーシップ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Details | 詳細 | 詳細 | |
|
Details 詳細 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Process Next Batch | 次のバッチ処理 | 詳細 | |
|
Process Next Batch 次のバッチ処理 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hmm, duplicate entry, | 重複したエントリー、 | 詳細 | |
|
Hmm, duplicate entry, 重複したエントリー、 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| new rules found | 新しいルールが見つかりました | 詳細 | |
|
new rules found 新しいルールが見つかりました この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| bounces not matched | 一致しないバウンス | 詳細 | |
|
bounces not matched 一致しないバウンス この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| bounces matched to existing rules | 既存のルールに一致するバウンス | 詳細 | |
|
bounces matched to existing rules 既存のルールに一致するバウンス この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Overview | 概要 | 詳細 | |
|
Overview 概要 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート