GlotPress

LS_UNISYS の翻訳: Japanese

1 72 73 74 75 76 221
フィルター ↓ 並び替え ↓ すべて  未翻訳 (ランダム)
優先度 原文の文字列 翻訳
Survey name アンケート名 詳細

Survey name

アンケート名

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:35 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:76
  • application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:93
  • application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:200
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Owner ID オーナーID 詳細

Owner ID

オーナーID

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:35 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:78
  • application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:202
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Owner name オーナー名 詳細

Owner name

オーナー名

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:35 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:79
  • application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:176
  • application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:203
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Equals 等しい 詳細

Equals

等しい

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:35 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:80
  • application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:205
  • application/views/admin/token/browse.php:110
  • application/views/admin/token/browse.php:172
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Contains 含む 詳細

Contains

含む

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:35 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:81
  • application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:206
  • application/views/admin/token/browse.php:110
  • application/views/admin/token/browse.php:173
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Not equal 等しくない 詳細

Not equal

等しくない

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:35 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:82
  • application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:208
  • application/views/admin/token/browse.php:110
  • application/views/admin/token/browse.php:174
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Does not contain 含まない 詳細

Does not contain

含まない

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:35 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:83
  • application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:209
原文の優先度:
normal
追加リンク:
AND かつ 詳細

AND

かつ

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:35 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/participants/attributeControl_view.php:22
  • application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:87
  • application/views/admin/participants/sharePanel_view.php:28
  • application/views/admin/token/browse.php:108
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Participant's survey information 参加者のアンケート情報 詳細

Participant's survey information

参加者のアンケート情報

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:35 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:92
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Survey ID アンケートID 詳細

Survey ID

アンケートID

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:35 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:94
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Date added 追加された日時 詳細

Date added

追加された日時

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:35 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:96
  • application/views/admin/participants/sharePanel_view.php:13
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Participant's attribute information 参加者の属性情報 詳細

Participant's attribute information

参加者の属性情報

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:35 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:102
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Participant ID 参加者ID 詳細

Participant ID

参加者ID

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:35 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:104
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Attribute value 属性値 詳細

Attribute value

属性値

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:35 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:108
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Possible attribute values 利用可能な属性値 詳細

Possible attribute values

利用可能な属性値

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:35 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:109
原文の優先度:
normal
追加リンク:
1 72 73 74 75 76 221
凡例:
現行
承認待ち
未確定
古い順
警告あり

として エクスポート