| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| R (data file) | R (データファイル) | 詳細 | |
|
R (data file) R (データファイル) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| STATA (.xml) | STATA (.xml) | 詳細 | |
|
STATA (.xml) STATA (.xml) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No surveys available. | アンケートがありません。 | 詳細 | |
|
No surveys available. アンケートがありません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Expression manager | 式マネージャ | 詳細 | |
|
Expression manager 式マネージャ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| By group | グループごと | 詳細 | |
|
By group グループごと この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Preview this group | この質問グループをプレビュー | 詳細 | |
|
Preview this group この質問グループをプレビュー この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Plugin manager | プラグインマネージャ | 詳細 | |
|
Plugin manager プラグインマネージャ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Go to this group | この質問グループへ | 詳細 | |
|
Go to this group この質問グループへ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Go to this question | この質問へ | 詳細 | |
|
Go to this question この質問へ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This survey setting has not been imported: %s => %s | アンケートの設定がインポートされませんでした: %s => %s | 詳細 | |
|
This survey setting has not been imported: %s => %s アンケートの設定がインポートされませんでした: %s => %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| %s responses already exist. | %s 個の回答が重複しています。 | 詳細 | |
|
%s responses already exist. %s 個の回答が重複しています。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Not all labels were updated successfully. | すべてのラベルを更新することはできませんでした。 | 詳細 | |
|
Not all labels were updated successfully. すべてのラベルを更新することはできませんでした。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No control on checkbox | チェックに関わらず | 詳細 | |
|
No control on checkbox チェックに関わらず この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Checkbox is checked | チェックされているとき | 詳細 | |
|
Checkbox is checked チェックされているとき この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Checkbox is unchecked | チェックされていないとき | 詳細 | |
|
Checkbox is unchecked チェックされていないとき この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート