| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Your answer must be at most %s | O valor da sua resposta deve ser no máximo %s | 詳細 | |
|
Your answer must be at most %s O valor da sua resposta deve ser no máximo %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your answer must be between %s and %s | Introduza um número de %s a %s. | 詳細 | |
|
Your answer must be between %s and %s Introduza um número de %s a %s. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your answer to the security question was not correct - please try again. | A sua reposta à pergunta de segurança está incorreta - por favor tente de novo. | 詳細 | |
|
Your answer to the security question was not correct - please try again. A sua reposta à pergunta de segurança está incorreta - por favor tente de novo. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your assessment | A sua avaliação | 詳細 | |
|
Your assessment A sua avaliação この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your browser reports that it was used previously to answer this survey. We are resetting the session so that you can start from the beginning. | O seu navegador reporta que foi utilizado anteriormente para responder a este inquérito. Estamos a reiniciar a sessão para que possa começar do início. | 詳細 | |
|
Your browser reports that it was used previously to answer this survey. We are resetting the session so that you can start from the beginning. O seu navegador reporta que foi utilizado anteriormente para responder a este inquérito. Estamos a reiniciar a sessão para que possa começar do início. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your browser screen size is too small to use the administration properly. The minimum size required is 1280*1024 px. | A dimensão do ecrã do seu browser é demasiado pequena para usar a interface de administração adequadamente. A dimensão mínima requerida é 1280*1024 px. | 詳細 | |
|
Your browser screen size is too small to use the administration properly. The minimum size required is 1280*1024 px. A dimensão do ecrã do seu browser é demasiado pequena para usar a interface de administração adequadamente. A dimensão mínima requerida é 1280*1024 px. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your choices | As suas escolhas | 詳細 | |
|
Your choices As suas escolhas この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. | Os seus dados devem estar importados, o data.frame tem o nome "data", o variable.labels são atributos da "data" ("attributes(data)$variable.labels"), como para foreign:read.spss. | 詳細 | |
|
Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. Os seus dados devem estar importados, o data.frame tem o nome "data", o variable.labels são atributos da "data" ("attributes(data)$variable.labels"), como para foreign:read.spss. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your data should be imported now. | Os seus dados vão ser importados agora. | 詳細 | |
|
Your data should be imported now. Os seus dados vão ser importados agora. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your database configuration needs to have innodb_file_format and innodb_file_format_max set to use the Barracuda format in order to use InnoDB engine for LimeSurvey! | A configuração da sua base de dados necessita ter innodb_file_format e innodb_file_format_max definidos para usar o formato Barracuda de forma a utilizar o mecanismo InnoDB para o LimeSurvey! | 詳細 | |
|
Your database configuration needs to have innodb_file_format and innodb_file_format_max set to use the Barracuda format in order to use InnoDB engine for LimeSurvey! A configuração da sua base de dados necessita ter innodb_file_format e innodb_file_format_max definidos para usar o formato Barracuda de forma a utilizar o mecanismo InnoDB para o LimeSurvey! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your database is already up to date. Please go back to the %smain menu%s. | A sua base de dados já está atualizada. Por favor, volte ao %smain menu%s. | 詳細 | |
|
Your database is already up to date. Please go back to the %smain menu%s. A sua base de dados já está atualizada. Por favor, volte ao %smain menu%s. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your database is too big to be saved! | A sua base de dados é demasiado grande para ser guardada! | 詳細 | |
|
Your database is too big to be saved! A sua base de dados é demasiado grande para ser guardada! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your database server password. | A sua palavra chave do servidor da base de dados | 詳細 | |
|
Your database server password. A sua palavra chave do servidor da base de dados この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your database server user name. In most cases "root" will work. | O nome de utilizador do seu servidor de base de dados. Na maioria dos casos "root" funcionará. | 詳細 | |
|
Your database server user name. In most cases "root" will work. O nome de utilizador do seu servidor de base de dados. Na maioria dos casos "root" funcionará. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your database type is not MySQL! | A sua base de dados não é MySQL! | 詳細 | |
|
Your database type is not MySQL! A sua base de dados não é MySQL! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート