| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| This feature is designed to make it easy to use Excel to author and edit surveys. | Esse funcionalidade foi projetada para facilitar o uso do Excel para criar e editar inquéritos. | 詳細 | |
|
This feature is designed to make it easy to use Excel to author and edit surveys. Esse funcionalidade foi projetada para facilitar o uso do Excel para criar e editar inquéritos. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This feature is only available for MySQL databases. Your database type is %s. | Esta funcionalidade está disponível apenas para bases de dados MySQL. A sua base de dados é do tipo %s. | 詳細 | |
|
This feature is only available for MySQL databases. Your database type is %s. Esta funcionalidade está disponível apenas para bases de dados MySQL. A sua base de dados é do tipo %s. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This field is encrypted and can only be searched by exact match. Please enter the exact value you are looking for. | Este campo está encriptado e só pode ser encontrado através de uma correspondência exata. Insira o valor exato que pretende encontrar. | 詳細 | |
|
This field is encrypted and can only be searched by exact match. Please enter the exact value you are looking for. Este campo está encriptado e só pode ser encontrado através de uma correspondência exata. Insira o valor exato que pretende encontrar. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This file is not a supported image format - only the following ones are allowed: %s | Este ficheiro de imagem não é um dos formatos suportados - apenas são permitidos os seguintes: %s | 詳細 | |
|
This file is not a supported image format - only the following ones are allowed: %s Este ficheiro de imagem não é um dos formatos suportados - apenas são permitidos os seguintes: %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This file is not a valid ZIP file archive. Import failed. | Este ficheiro não tem um formato ZIP válido. A importação falhou. | 詳細 | |
|
This file is not a valid ZIP file archive. Import failed. Este ficheiro não tem um formato ZIP válido. A importação falhou. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This file is not a valid ZIP file archive. Import failed. | Este ficheiro não é um arquivo ZIP válido. A importação falhou. | 詳細 | |
|
This file is not a valid ZIP file archive. Import failed. Este ficheiro não é um arquivo ZIP válido. A importação falhou. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This file type is not allowed to be uploaded. | Não é permitida a submissão deste tipo de ficheiros. | 詳細 | |
|
This file type is not allowed to be uploaded. Não é permitida a submissão deste tipo de ficheiros. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This filename is not allowed to be uploaded. | O nome do ficheiro não permite o seu envio. | 詳細 | |
|
This filename is not allowed to be uploaded. O nome do ficheiro não permite o seu envio. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This function cannot be executed because demo mode is active. | Esta função não pode ser executada porque o modo de demonstração está ativo. | 詳細 | |
|
This function cannot be executed because demo mode is active. Esta função não pode ser executada porque o modo de demonstração está ativo. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This group contains no questions. You must add questions to this group before you can preview it | Este grupo não contém perguntas. Necessita de adicionar perguntas ao grupo antes de o poder pré-visualizar | 詳細 | |
|
This group contains no questions. You must add questions to this group before you can preview it Este grupo não contém perguntas. Necessita de adicionar perguntas ao grupo antes de o poder pré-visualizar この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This group description is fairly vacuous, but quite important. | Esta descrição de grupo está bastante vazia, mas é muito importante. | 詳細 | |
|
This group description is fairly vacuous, but quite important. Esta descrição de grupo está bastante vazia, mas é muito importante. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This group does not contain any question(s). | Este grupo não contém nenhumas perguntas. | 詳細 | |
|
This group does not contain any question(s). Este grupo não contém nenhumas perguntas. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This group has an error | Este grupo apresenta um erro | 詳細 | |
|
This group has an error Este grupo apresenta um erro この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This group has at least 1 error. | Este grupo tem pelo menos 1 erro. | 詳細 | |
|
This group has at least 1 error. Este grupo tem pelo menos 1 erro. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This group is empty | Este grupo está vazio | 詳細 | |
|
This group is empty Este grupo está vazio この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート