| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Your answer must be at most %s | La risposta deve essere al massimo %s | 詳細 | |
|
Your answer must be at most %s La risposta deve essere al massimo %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your answer must be between %s and %s | Inserisci un numero da %s a %s. | 詳細 | |
|
Your answer must be between %s and %s Inserisci un numero da %s a %s. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your answer to the security question was not correct - please try again. | La risposta alla domanda di sicurezza non è corretta - provare di nuovo. | 詳細 | |
|
Your answer to the security question was not correct - please try again. La risposta alla domanda di sicurezza non è corretta - provare di nuovo. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your assessment | Valutazione | 詳細 | |
|
Your assessment Valutazione この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your browser reports that it was used previously to answer this survey. We are resetting the session so that you can start from the beginning. | Il browser utilizzato risulta essere stato usato precedentemente per rispondere a questa indagine. Stiamo resettando la sessione in modo che si possa ripartire dall'inizio. | 詳細 | |
|
Your browser reports that it was used previously to answer this survey. We are resetting the session so that you can start from the beginning. Il browser utilizzato risulta essere stato usato precedentemente per rispondere a questa indagine. Stiamo resettando la sessione in modo che si possa ripartire dall'inizio. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your browser screen size is too small to use the administration properly. The minimum size required is 1280*1024 px. | La dimensione della finestra del browser è troppo piccola per utilizzare correttamente il pannello di amministrazione. La dimensione minima richiesta è 1280*1024 px. | 詳細 | |
|
Your browser screen size is too small to use the administration properly. The minimum size required is 1280*1024 px. La dimensione della finestra del browser è troppo piccola per utilizzare correttamente il pannello di amministrazione. La dimensione minima richiesta è 1280*1024 px. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your choices | Scelte effettuate | 詳細 | |
|
Your choices Scelte effettuate この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. | I dati possono esser importati ora, il data.frame è nominato "data", le variable.labels sono attributi dei dati ("attributes(data)$variable.labels"), come per foreign:read.spss. | 詳細 | |
|
Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. I dati possono esser importati ora, il data.frame è nominato "data", le variable.labels sono attributi dei dati ("attributes(data)$variable.labels"), come per foreign:read.spss. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your data should be imported now. | I dati devono essere importati ora. | 詳細 | |
|
Your data should be imported now. I dati devono essere importati ora. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your database configuration needs to have innodb_file_format and innodb_file_format_max set to use the Barracuda format in order to use InnoDB engine for LimeSurvey! | Per utilizzare il motore InnoDB per LimeSurvey, la configurazione del database deve avere innodb_file_format e innodb_file_format_max impostati all'uso del formato Barracuda! | 詳細 | |
|
Your database configuration needs to have innodb_file_format and innodb_file_format_max set to use the Barracuda format in order to use InnoDB engine for LimeSurvey! Per utilizzare il motore InnoDB per LimeSurvey, la configurazione del database deve avere innodb_file_format e innodb_file_format_max impostati all'uso del formato Barracuda! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your database is already up to date. Please go back to the %smain menu%s. | Il database è già aggiornato. Torna al %smenu principale%s. | 詳細 | |
|
Your database is already up to date. Please go back to the %smain menu%s. Il database è già aggiornato. Torna al %smenu principale%s. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your database is too big to be saved! | Il database è di dimensioni troppo grande per effettuarne il salvataggio! | 詳細 | |
|
Your database is too big to be saved! Il database è di dimensioni troppo grande per effettuarne il salvataggio! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your database server password. | Password del database server. | 詳細 | |
|
Your database server password. Password del database server. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your database server user name. In most cases "root" will work. | User name del database server. Nella maggior parte dei casi "root" è la scelta corretta. | 詳細 | |
|
Your database server user name. In most cases "root" will work. User name del database server. Nella maggior parte dei casi "root" è la scelta corretta. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your database type is not MySQL! | Il database indicato non è MySQL! | 詳細 | |
|
Your database type is not MySQL! Il database indicato non è MySQL! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート