| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Your answer must be at most %s | Su respuesta debe ser a lo sumo %s | 詳細 | |
|
Your answer must be at most %s Su respuesta debe ser a lo sumo %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your answer must be between %s and %s | Introduce un número de %s a %s. | 詳細 | |
|
Your answer must be between %s and %s Introduce un número de %s a %s. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your answer to the security question was not correct - please try again. | Su respuesta a la pregunta de seguridad no fue correcta. Por favor, inténtelo de nuevo. | 詳細 | |
|
Your answer to the security question was not correct - please try again. Su respuesta a la pregunta de seguridad no fue correcta. Por favor, inténtelo de nuevo. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your assessment | Su carga de evaluación | 詳細 | |
|
Your assessment Su carga de evaluación この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your browser reports that it was used previously to answer this survey. We are resetting the session so that you can start from the beginning. | Su navegador nos informa que ha sido utilizado previamente para responder a esta misma encuesta. Estamos limpiando la sesión para que pueda comenzar a contestar desde el principio. | 詳細 | |
|
Your browser reports that it was used previously to answer this survey. We are resetting the session so that you can start from the beginning. Su navegador nos informa que ha sido utilizado previamente para responder a esta misma encuesta. Estamos limpiando la sesión para que pueda comenzar a contestar desde el principio. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your browser screen size is too small to use the administration properly. The minimum size required is 1280*1024 px. | Las dimensiones de la pantalla de su navegador son demasiado pequeñas para usar la administración adecuadamente. El mínimo requerido es 1280*1024 px. | 詳細 | |
|
Your browser screen size is too small to use the administration properly. The minimum size required is 1280*1024 px. Las dimensiones de la pantalla de su navegador son demasiado pequeñas para usar la administración adecuadamente. El mínimo requerido es 1280*1024 px. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your choices | Su elección | 詳細 | |
|
Your choices Su elección この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. | Sus datos deberían ser importados ahora, el data.frame se denomina "data", las etiquetas de las variables.son los atributos de los datos ("attributes(data)$variable.labels"), como en foreign:read.spss. | 詳細 | |
|
Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. Sus datos deberían ser importados ahora, el data.frame se denomina "data", las etiquetas de las variables.son los atributos de los datos ("attributes(data)$variable.labels"), como en foreign:read.spss. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your data should be imported now. | Sus datos deberían ser importados ahora. | 詳細 | |
|
Your data should be imported now. Sus datos deberían ser importados ahora. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your database configuration needs to have innodb_file_format and innodb_file_format_max set to use the Barracuda format in order to use InnoDB engine for LimeSurvey! | Para poder usar el motor InnoDB en Limesurvey, la configuración de su base de datos necesita tener los parámetros innodb_file_format and innodb_file_format_max configurados para usar el formato Barracuda. | 詳細 | |
|
Your database configuration needs to have innodb_file_format and innodb_file_format_max set to use the Barracuda format in order to use InnoDB engine for LimeSurvey! Para poder usar el motor InnoDB en Limesurvey, la configuración de su base de datos necesita tener los parámetros innodb_file_format and innodb_file_format_max configurados para usar el formato Barracuda. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your database is already up to date. Please go back to the %smain menu%s. | Su base de datos ya está actualizada. Vuelve al %smain menu%s. | 詳細 | |
|
Your database is already up to date. Please go back to the %smain menu%s. Su base de datos ya está actualizada. Vuelve al %smain menu%s. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your database is too big to be saved! | ¡Su base de datos es demasiado grande para guardarse! | 詳細 | |
|
Your database is too big to be saved! ¡Su base de datos es demasiado grande para guardarse! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your database server password. | Su contraseña del servidor de la base de datos | 詳細 | |
|
Your database server password. Su contraseña del servidor de la base de datos この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your database server user name. In most cases "root" will work. | Su usuario del servidor de base de datos. En la mayoría de los casos, "root" funciona. | 詳細 | |
|
Your database server user name. In most cases "root" will work. Su usuario del servidor de base de datos. En la mayoría de los casos, "root" funciona. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your database type is not MySQL! | ¡Su tipo de base de datos no es MySQL! | 詳細 | |
|
Your database type is not MySQL! ¡Su tipo de base de datos no es MySQL! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート