| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| The required directory for saving the uploaded files couldn't be created. Please check file premissions on the /upload/surveys directory. | El directorio requerido para guardar los archivos cargados no pudo ser creado. Por favor revise los permisos del directorio /upload/surveys | 詳細 | |
|
The required directory for saving the uploaded files couldn't be created. Please check file premissions on the /upload/surveys directory. El directorio requerido para guardar los archivos cargados no pudo ser creado. Por favor revise los permisos del directorio /upload/surveys この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The response record %s was updated. | El registro de respuestas %s ha sido actualizado. | 詳細 | |
|
The response record %s was updated. El registro de respuestas %s ha sido actualizado. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The response timings table has been renamed to: %s | La tabla de tiempos de respuesta ha sido renombrada a: %s | 詳細 | |
|
The response timings table has been renamed to: %s La tabla de tiempos de respuesta ha sido renombrada a: %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The responses table has been renamed to: %s | La tabla de respuestas ha sido renombrada a: %s | 詳細 | |
|
The responses table has been renamed to: %s La tabla de respuestas ha sido renombrada a: %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The responses to this survey are no longer available using LimeSurvey. | Las respuestas a esta encuesta ya no están disponibles utilizando LimeSurvey. | 詳細 | |
|
The responses to this survey are no longer available using LimeSurvey. Las respuestas a esta encuesta ya no están disponibles utilizando LimeSurvey. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The selected attribute was invalid. | El atributo seleccionado no es válido. | 詳細 | |
|
The selected attribute was invalid. El atributo seleccionado no es válido. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The server key is not currently set. If you set this plugin as default you will not be able to log in again. | No se ha seleccionado clave de servidor. Si selecciona este plugin por defecto no podrá volver a autenticarse. | 詳細 | |
|
The server key is not currently set. If you set this plugin as default you will not be able to log in again. No se ha seleccionado clave de servidor. Si selecciona este plugin por defecto no podrá volver a autenticarse. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The server tried to call an unknown view! | ¡El servidor ha tratado de llamar una vista desconocida! | 詳細 | |
|
The server tried to call an unknown view! ¡El servidor ha tratado de llamar una vista desconocida! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The settings tab with the survey menu | La pestaña de configuración con el menú de encuesta | 詳細 | |
|
The settings tab with the survey menu La pestaña de configuración con el menú de encuesta この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The sidebar | La barra lateral | 詳細 | |
|
The sidebar La barra lateral この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The size of the randomly generated password (min. 8) | La longitud de la contraseña generada aleatoriamente (min. 8) | 詳細 | |
|
The size of the randomly generated password (min. 8) La longitud de la contraseña generada aleatoriamente (min. 8) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The sum must be at least %s | La suma debe ser al menos %s | 詳細 | |
|
The sum must be at least %s La suma debe ser al menos %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The sum must be at most %s | La suma debe ser como máximo %s | 詳細 | |
|
The sum must be at most %s La suma debe ser como máximo %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The sum must be between %s and %s | La suma debe estar entre %s y %s | 詳細 | |
|
The sum must be between %s and %s La suma debe estar entre %s y %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The sum must equal %s | La suma debe ser igual a %s | 詳細 | |
|
The sum must equal %s La suma debe ser igual a %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート