| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| The following assessments should be deleted: | Las siguientes evaluaciones deberían ser borradas: | 詳細 | |
|
The following assessments should be deleted: Las siguientes evaluaciones deberían ser borradas: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The following conditions should be deleted: | Las siguientes condiciones deberían ser borradas: | 詳細 | |
|
The following conditions should be deleted: Las siguientes condiciones deberían ser borradas: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The following files will be modified or deleted but were already modified by someone else. | Los siguientes ficheros serán modificados o eliminados, sin embargo ya han sido modificados anteriormente. | 詳細 | |
|
The following files will be modified or deleted but were already modified by someone else. Los siguientes ficheros serán modificados o eliminados, sin embargo ya han sido modificados anteriormente. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The following files would be added by the update but already exist. This is unusual and may result from an earlier update attempt. | Los siguientes archivos deberían ser añadidos en la actualización pero ya existen. Pueden ser el resultado de un intento previo de actualizar. | 詳細 | |
|
The following files would be added by the update but already exist. This is unusual and may result from an earlier update attempt. Los siguientes archivos deberían ser añadidos en la actualización pero ya existen. Pueden ser el resultado de un intento previo de actualizar. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The following old participant tables exist and may be deleted if no longer required: | Las siguientes tablas antiguas de participantes pueden ser eliminadas si ya no se necesitan: | 詳細 | |
|
The following old participant tables exist and may be deleted if no longer required: Las siguientes tablas antiguas de participantes pueden ser eliminadas si ya no se necesitan: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The following old survey participants tables could be restored: | Las siguientes tablas de encuestados antiguas podrían ser recuperadas: | 詳細 | |
|
The following old survey participants tables could be restored: Las siguientes tablas de encuestados antiguas podrían ser recuperadas: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The following old survey participants tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | Las siguientes tablas de encuestados antiguos deberían ser eliminadas porque no contienen registros o su encuesta padre no existe: | 詳細 | |
|
The following old survey participants tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Las siguientes tablas de encuestados antiguos deberían ser eliminadas porque no contienen registros o su encuesta padre no existe: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: | Las siguientes tablas de respuestas de encuestas antiguas pueden ser eliminadas si no se necesitan: | 詳細 | |
|
The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: Las siguientes tablas de respuestas de encuestas antiguas pueden ser eliminadas si no se necesitan: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | Las siguientes tabla de identificadores de encuestas antiguos deberían ser eliminadas porque no contienen registro o su encuesta pariente no existe: | 詳細 | |
|
The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Las siguientes tabla de identificadores de encuestas antiguos deberían ser eliminadas porque no contienen registro o su encuesta pariente no existe: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The following plugin will be installed. Please click "Install" to install the plugin, or "Abort" to abort. Aborting will remove the files from the file system. | El siguiente plugin será instalado. Por favor presione "Instalar" para instalar el plugin, o "Interrumpir" para interrumpir. La interrupción eliminará los ficheros en el sistema de archivos. | 詳細 | |
|
The following plugin will be installed. Please click "Install" to install the plugin, or "Abort" to abort. Aborting will remove the files from the file system. El siguiente plugin será instalado. Por favor presione "Instalar" para instalar el plugin, o "Interrumpir" para interrumpir. La interrupción eliminará los ficheros en el sistema de archivos. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The following plugin will be updated. Please click "Update" to update the plugin, or "Abort" to abort. | El siguiente plugin va a ser actualizado. Por favor pulse "Actualizar" para actualizar el plugin, o "Interrumpir" para interrumpir. | 詳細 | |
|
The following plugin will be updated. Please click "Update" to update the plugin, or "Abort" to abort. El siguiente plugin va a ser actualizado. Por favor pulse "Actualizar" para actualizar el plugin, o "Interrumpir" para interrumpir. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The following problems have been found: | Se han encontrado los siguientes problemas: | 詳細 | |
|
The following problems have been found: Se han encontrado los siguientes problemas: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The following question group texts should be deleted: | Los siguientes textos del grupo de preguntas deben ser eliminados: | 詳細 | |
|
The following question group texts should be deleted: Los siguientes textos del grupo de preguntas deben ser eliminados: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The following question groups should be deleted: | Los grupos de preguntas siguientes deberían ser eliminados: | 詳細 | |
|
The following question groups should be deleted: Los grupos de preguntas siguientes deberían ser eliminados: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The following question texts should be deleted: | Los textos de las siguientes preguntas deberían ser borrados: | 詳細 | |
|
The following question texts should be deleted: Los textos de las siguientes preguntas deberían ser borrados: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート