| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Renewal Order relation to order | 更新オーダー | 詳細 | |
|
Renewal Order 更新オーダー この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Subscription #%s details edit subscription header | サブスクリプション #%s 詳細 | 詳細 | |
|
Subscription #%s details サブスクリプション #%s 詳細 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Gateway ID: [%s] The gateway ID displayed on the Edit Subscriptions screen when editing payment method. | 詳細 | ||
|
Gateway ID: [%s] この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| #%s hash before order number | 詳細 | ||
|
#%s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Subscription #%s hash before order number | 詳細 | ||
|
Subscription #%s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Y/m/d g:i:s A post date | 詳細 | ||
|
Y/m/d g:i:s A この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Total table heading | 合計 | 詳細 | |
|
Total 合計 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Renewal Payment Retry table heading | 更新支払いリトライ | 詳細 | |
|
Renewal Payment Retry 更新支払いリトライ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Last Order Date table heading | 詳細 | ||
|
Last Order Date この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Start Date table heading | 詳細 | ||
|
Start Date この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| End Date table heading | 詳細 | ||
|
End Date この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Price table heading | 詳細 | ||
|
Price この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Next Payment table heading | 詳細 | ||
|
Next Payment この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Trial End table heading | 詳細 | ||
|
Trial End この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Cancelled Date table heading | 詳細 | ||
|
Cancelled Date この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート