| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Sorry, this coupon is only valid for an initial payment and the cart does not require an initial payment. | 詳細 | ||
|
Sorry, this coupon is only valid for an initial payment and the cart does not require an initial payment. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry, this coupon is only valid for new subscriptions. | 詳細 | ||
|
Sorry, this coupon is only valid for new subscriptions. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry, this coupon is only valid for subscription products. | 詳細 | ||
|
Sorry, this coupon is only valid for subscription products. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry, the "%1$s" coupon is only valid for renewals. | 詳細 | ||
|
Sorry, the "%1$s" coupon is only valid for renewals. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry, this coupon is only valid for subscription products with a sign-up fee. | 詳細 | ||
|
Sorry, this coupon is only valid for subscription products with a sign-up fee. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Renewal % discount | 詳細 | ||
|
Renewal % discount この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Renewal product discount | 詳細 | ||
|
Renewal product discount この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Renewal cart discount | 詳細 | ||
|
Renewal cart discount この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Renewal Discount | 詳細 | ||
|
Renewal Discount この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: Unable to create renewal order from scheduled payment. Please try again. | 詳細 | ||
|
Error: Unable to create renewal order from scheduled payment. Please try again. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Subscription doesn't exist in scheduled action: %d | 詳細 | ||
|
Subscription doesn't exist in scheduled action: %d この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Failed to activate subscription status for order #%1$s: %2$s | 詳細 | ||
|
Failed to activate subscription status for order #%1$s: %2$s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Failed to update subscription status after order #%1$s was put on-hold: %2$s | 詳細 | ||
|
Failed to update subscription status after order #%1$s was put on-hold: %2$s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Failed to cancel subscription after order #%1$s was cancelled: %2$s | 詳細 | ||
|
Failed to cancel subscription after order #%1$s was cancelled: %2$s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Failed to set subscription as expired for order #%1$s: %2$s | 詳細 | ||
|
Failed to set subscription as expired for order #%1$s: %2$s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート