| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| The %s date must occur after the trial end date. | 詳細 | ||
|
The %s date must occur after the trial end date. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The %s date must occur after the start date. | 詳細 | ||
|
The %s date must occur after the start date. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Backordered | 詳細 | ||
|
Backordered この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Change Address | 詳細 | ||
|
Change Address この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Both the shipping address used for the subscription and your default shipping address for future purchases will be updated. | 詳細 | ||
|
Both the shipping address used for the subscription and your default shipping address for future purchases will be updated. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Update the %1$s used for %2$sall%3$s of my active subscriptions | 詳細 | ||
|
Update the %1$s used for %2$sall%3$s of my active subscriptions この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please enter a valid postcode/ZIP. | 詳細 | ||
|
Please enter a valid postcode/ZIP. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| That subscription product can not be added to your cart as it already contains a subscription renewal. | 詳細 | ||
|
That subscription product can not be added to your cart as it already contains a subscription renewal. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Invalid recurring shipping method. | 詳細 | ||
|
Invalid recurring shipping method. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| now | 詳細 | ||
|
now この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Subscription Number: %s | 詳細 | ||
|
Subscription Number: %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Next Payment Date: %s | 詳細 | ||
|
Next Payment Date: %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Total: %s | 詳細 | ||
|
Total: %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Payment Method: %s | 詳細 | ||
|
Payment Method: %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry, this subscription change payment method request is invalid and cannot be processed. | 詳細 | ||
|
Sorry, this subscription change payment method request is invalid and cannot be processed. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート