GlotPress

woocommerce-subscriptions の翻訳: Japanese

1 34 35 36 37 38 69
フィルター ↓ 並び替え ↓ すべて  未翻訳 (ランダム)
優先度 原文の文字列 翻訳
Invalid subscription status given. 詳細

Invalid subscription status given.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • includes/api/legacy/class-wc-api-subscriptions.php:102
  • wcs-functions.php:172
原文の優先度:
normal
追加リンク:
You do not have permission to read the subscriptions count 詳細

You do not have permission to read the subscriptions count

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • includes/api/legacy/class-wc-api-subscriptions.php:124
原文の優先度:
normal
追加リンク:
You do not have permission to create subscriptions 詳細

You do not have permission to create subscriptions

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • includes/api/legacy/class-wc-api-subscriptions.php:173
原文の優先度:
normal
追加リンク:
The requested subscription cannot be edited. 詳細

The requested subscription cannot be edited.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • includes/api/legacy/class-wc-api-subscriptions.php:240
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Subscription payment method could not be set to %1$s and has been set to manual with error message: %2$s 詳細

Subscription payment method could not be set to %1$s and has been set to manual with error message: %2$s

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
コメント:
translators: 1$: gateway id, 2$: error message
参照:
  • includes/api/legacy/class-wc-api-subscriptions.php:345
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Invalid subscription billing interval given. Must be an integer greater than 0. 詳細

Invalid subscription billing interval given. Must be an integer greater than 0.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • includes/api/legacy/class-wc-api-subscriptions.php:380
  • wcs-functions.php:146
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Invalid subscription billing period given. 詳細

Invalid subscription billing period given.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • includes/api/legacy/class-wc-api-subscriptions.php:391
  • wcs-functions.php:141
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Cannot create subscription: %s. 詳細

Cannot create subscription: %s.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • includes/api/legacy/class-wc-rest-subscriptions-controller.php:240
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Unable to change subscription status to "%s". 詳細

Unable to change subscription status to "%s".

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • includes/class-wc-subscription.php:418
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Unable to change subscription status to "%s". Exception: %s 詳細

Unable to change subscription status to "%s". Exception: %s

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • includes/class-wc-subscription.php:520
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Status changed from %1$s to %2$s. 詳細

Status changed from %1$s to %2$s.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
コメント:
translators: 1: old subscription status 2: new subscription status
参照:
  • includes/class-wc-subscription.php:542
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Status set to %s. 詳細

Status set to %s.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
コメント:
translators: %s: new order status
参照:
  • includes/class-wc-subscription.php:554
原文の優先度:
normal
追加リンク:
In %s 詳細

In %s

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
コメント:
translators: placeholder is human time diff (e.g. "3 weeks")
参照:
  • includes/class-wc-subscription.php:1148
  • includes/class-wc-subscriptions-manager.php:2221
  • includes/wcs-formatting-functions.php:228
原文の優先度:
normal
追加リンク:
%s ago %s前 詳細

%s ago

%s前

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
コメント:
translators: placeholder is human time diff (e.g. "3 weeks")
追加日時:
2017-09-27 05:07:55 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • includes/class-wc-subscription.php:1151
  • includes/wcs-formatting-functions.php:231
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Not yet ended 詳細

Not yet ended

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • includes/class-wc-subscription.php:1158
原文の優先度:
normal
追加リンク:
1 34 35 36 37 38 69
凡例:
現行
承認待ち
未確定
古い順
警告あり

として エクスポート