| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Manual Renewal Payments | 詳細 | ||
|
Manual Renewal Payments この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Accept Manual Renewals | 詳細 | ||
|
Accept Manual Renewals この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| With manual renewals, a customer's subscription is put on-hold until they login and pay to renew it. %sLearn more%s. | 詳細 | ||
|
With manual renewals, a customer's subscription is put on-hold until they login and pay to renew it. %sLearn more%s. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Turn off Automatic Payments | 詳細 | ||
|
Turn off Automatic Payments この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| If you don't want new subscription purchases to automatically charge renewal payments, you can turn off automatic payments. Existing automatic subscriptions will continue to charge customers automatically. %sLearn more%s. | 詳細 | ||
|
If you don't want new subscription purchases to automatically charge renewal payments, you can turn off automatic payments. Existing automatic subscriptions will continue to charge customers automatically. %sLearn more%s. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Customer Suspensions | 詳細 | ||
|
Customer Suspensions この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Set a maximum number of times a customer can suspend their account for each billing period. For example, for a value of 3 and a subscription billed yearly, if the customer has suspended their account 3 times, they will not be presented with the option to suspend their account until the next year. Store managers will always be able to suspend an active subscription. Set this to 0 to turn off the customer suspension feature completely. | 詳細 | ||
|
Set a maximum number of times a customer can suspend their account for each billing period. For example, for a value of 3 and a subscription billed yearly, if the customer has suspended their account 3 times, they will not be presented with the option to suspend their account until the next year. Store managers will always be able to suspend an active subscription. Set this to 0 to turn off the customer suspension feature completely. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Mixed Checkout | 詳細 | ||
|
Mixed Checkout この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Allow subscriptions and products to be purchased simultaneously. | 詳細 | ||
|
Allow subscriptions and products to be purchased simultaneously. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Allow subscriptions and products to be purchased in a single transaction. | 詳細 | ||
|
Allow subscriptions and products to be purchased in a single transaction. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Drip Downloadable Content | 詳細 | ||
|
Drip Downloadable Content この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Enable dripping for downloadable content on subscription products. | 詳細 | ||
|
Enable dripping for downloadable content on subscription products. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Enabling this grants access to new downloadable files added to a product only after the next renewal is processed.%sBy default, access to new downloadable files added to a product is granted immediately to any customer that has an active subscription with that product. | 詳細 | ||
|
Enabling this grants access to new downloadable files added to a product only after the next renewal is processed.%sBy default, access to new downloadable files added to a product is granted immediately to any customer that has an active subscription with that product. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| %1$sWooCommerce Subscriptions Installed%2$s – %3$sYou're ready to start selling subscriptions!%4$s | 詳細 | ||
|
%1$sWooCommerce Subscriptions Installed%2$s – %3$sYou're ready to start selling subscriptions!%4$s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Add a Subscription Product | 詳細 | ||
|
Add a Subscription Product この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート