| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Settings | 設定 | 詳細 | |
|
Settings 設定 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| We can't find a subscription with ID #%d. Perhaps it was deleted? | 詳細 | ||
|
We can't find a subscription with ID #%d. Perhaps it was deleted? この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Showing orders for %sSubscription %s%s | 詳細 | ||
|
Showing orders for %sSubscription %s%s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The trial period can not exceed: %1s, %2s, %3s or %4s. | 詳細 | ||
|
The trial period can not exceed: %1s, %2s, %3s or %4s. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The trial period can not exceed %s. | 詳細 | ||
|
The trial period can not exceed %s. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Yes | はい | 詳細 | |
|
Yes はい この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No | いいえ | 詳細 | |
|
No いいえ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Automatic Recurring Payments | 自動定期支払い | 詳細 | |
|
Automatic Recurring Payments 自動定期支払い この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Supports automatic renewal payments with the WooCommerce Subscriptions extension. | 詳細 | ||
|
Supports automatic renewal payments with the WooCommerce Subscriptions extension. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Subscription items can no longer be edited. | 詳細 | ||
|
Subscription items can no longer be edited. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This subscription is no longer editable because the payment gateway does not allow modification of recurring amounts. | 詳細 | ||
|
This subscription is no longer editable because the payment gateway does not allow modification of recurring amounts. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No payment gateways capable of processing automatic subscription payments are enabled. If you would like to process automatic payments, we recommend the %1$sfree Stripe extension%2$s. | 詳細 | ||
|
No payment gateways capable of processing automatic subscription payments are enabled. If you would like to process automatic payments, we recommend the %1$sfree Stripe extension%2$s. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Recurring Payments | 定期支払い | 詳細 | |
|
Recurring Payments 定期支払い この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Payment gateways which don't support automatic recurring payments can be used to process %smanual subscription renewal payments%s. | 詳細 | ||
|
Payment gateways which don't support automatic recurring payments can be used to process %smanual subscription renewal payments%s. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Find new gateways that %1$ssupport automatic subscription payments%2$s in the official %3$sWooCommerce Marketplace%4$s. | 詳細 | ||
|
Find new gateways that %1$ssupport automatic subscription payments%2$s in the official %3$sWooCommerce Marketplace%4$s. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート