GlotPress

phplist の翻訳: Japanese

1 91 92 93 94 95 139
フィルター ↓ 並び替え ↓ すべて  未翻訳 (ランダム)
優先度 原文の文字列 翻訳
entries apply エントリーが適用されます 詳細

entries apply

エントリーが適用されます

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-26 03:30:56 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/reconcileusers.php:348
  • public_html/lists/admin/reconcileusers.php:355
  • public_html/lists/admin/reconcileusers.php:362
  • public_html/lists/admin/reconcileusers.php:369
  • public_html/lists/admin/reconcileusers.php:376
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Delete will delete user and all listmemberships 削除はユーザーと全てのリストメンバーを削除します 詳細

Delete will delete user and all listmemberships

削除はユーザーと全てのリストメンバーを削除します

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-26 03:31:31 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/reconcileusers.php:395
  • public_html/lists/admin/users.php:180
  • public_html/lists/admin/users.php:220
原文の優先度:
normal
追加リンク:
subscribers 購読者 詳細

subscribers

購読者

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-26 03:31:41 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/reconcileusers.php:423
  • public_html/lists/admin/members.php:279
  • public_html/lists/admin/actions/mclicks.php:85
  • public_html/lists/admin/users.php:411
原文の優先度:
normal
追加リンク:
found 見つかりました 詳細

found

見つかりました

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-26 03:32:51 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/reconcileusers.php:424
  • public_html/lists/admin/admins.php:76
原文の優先度:
normal
追加リンク:
in the database データベースに 詳細

in the database

データベースに

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-26 03:33:07 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/reconcileusers.php:424
原文の優先度:
normal
追加リンク:
-All- -全て- 詳細

-All-

-全て-

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-26 03:33:40 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/reconcileusers.php:442
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Mark all subscribers to receive HTML HTMLを受信する全ての購読者をチェックする 詳細

Mark all subscribers to receive HTML

HTMLを受信する全ての購読者をチェックする

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-30 02:09:22 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/reconcileusers.php:456
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Mark all subscribers to receive text テキストを受信する全ての購読者をチェックする 詳細

Mark all subscribers to receive text

テキストを受信する全ての購読者をチェックする

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-30 02:08:45 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/reconcileusers.php:458
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Mark all subscribers on list %s confirmed リスト%s上のすべての購読者をチェックする 詳細

Mark all subscribers on list %s confirmed

リスト%s上のすべての購読者をチェックする

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-26 03:35:48 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/reconcileusers.php:470
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Click here ここをクリック 詳細

Click here

ここをクリック

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-11 05:40:33 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • public_html/lists/admin/reconcileusers.php:473
  • public_html/lists/admin/reconcileusers.php:486
  • public_html/lists/admin/reconcileusers.php:503
  • public_html/lists/admin/reconcileusers.php:519
  • public_html/lists/admin/reconcileusers.php:565
原文の優先度:
normal
追加リンク:
To move all subscribers who are not subscribed to any list to %s どのリストにもいない全ての購読者を%sに移動するには 詳細

To move all subscribers who are not subscribed to any list to %s

どのリストにもいない全ての購読者を%sに移動するには

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-26 03:37:09 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/reconcileusers.php:482
原文の優先度:
normal
追加リンク:
To delete all subscribers with more than 全ての購読者を削除するには 詳細

To delete all subscribers with more than

全ての購読者を削除するには

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-30 02:15:20 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/reconcileusers.php:493
原文の優先度:
normal
追加リンク:
To blacklist all subscribers with more than 全ての購読者をブラックリストに入れるには 詳細

To blacklist all subscribers with more than

全ての購読者をブラックリストに入れるには

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-26 03:37:58 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/reconcileusers.php:509
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Note: this will use the total count of bounces on a subscriber, not consecutive bounces 注:これは連続したバウンスではなく、購読者のバウンスの合計数を使用します 詳細

Note: this will use the total count of bounces on a subscriber, not consecutive bounces

注:これは連続したバウンスではなく、購読者のバウンスの合計数を使用します

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-26 03:38:59 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/reconcileusers.php:522
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Delete subscribers who have an invalid email address 無効なメールアドレスを持つ購読者を削除する 詳細

Delete subscribers who have an invalid email address

無効なメールアドレスを持つ購読者を削除する

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-26 03:39:39 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/reconcileusers.php:528
原文の優先度:
normal
追加リンク:
1 91 92 93 94 95 139
凡例:
現行
承認待ち
未確定
古い順
警告あり

として エクスポート