GlotPress

phplist の翻訳: Japanese

1 90 91 92 93 94 139
フィルター ↓ 並び替え ↓ すべて  未翻訳 (ランダム)
優先度 原文の文字列 翻訳
Moving subscribers who are not on any list to どのリストにもいない購読者を移動する 詳細

Moving subscribers who are not on any list to

どのリストにもいない購読者を移動する

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-26 03:17:04 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/reconcileusers.php:204
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Deleting subscribers with more than 以上で購読者を削除します 詳細

Deleting subscribers with more than

以上で購読者を削除します

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-26 03:18:01 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/reconcileusers.php:215
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Blacklisting subscribers with more than 以上で購読者をブラックリストに載せる 詳細

Blacklisting subscribers with more than

以上で購読者をブラックリストに載せる

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-26 03:18:33 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/reconcileusers.php:225
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Resending request for confirmation to subscribers who signed up after 後にサインアップした購読者への確認要求を再送する 詳細

Resending request for confirmation to subscribers who signed up after

後にサインアップした購読者への確認要求を再送する

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-26 03:19:02 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/reconcileusers.php:237
原文の優先度:
normal
追加リンク:
and before 詳細

and before

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-26 03:19:20 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/reconcileusers.php:237
  • public_html/lists/admin/reconcileusers.php:249
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Deleting unconfirmed subscribers who signed up after 後で登録した未確認の購読者を削除する 詳細

Deleting unconfirmed subscribers who signed up after

後で登録した未確認の購読者を削除する

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-26 03:19:48 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/reconcileusers.php:249
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Trying to merge duplicates 重複をマージしようとしています 詳細

Trying to merge duplicates

重複をマージしようとしています

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-26 03:23:47 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/reconcileusers.php:259
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Don't know how to どのようにするのか分かりません 詳細

Don't know how to

どのようにするのか分かりません

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-26 03:24:06 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/reconcileusers.php:288
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Trying to fix subscribers with an invalid email 無効なメールの購読者を修正しようとしています 詳細

Trying to fix subscribers with an invalid email

無効なメールの購読者を修正しようとしています

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-26 03:27:40 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/reconcileusers.php:303
原文の優先度:
normal
追加リンク:
User ユーザー 詳細

User

ユーザー

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-26 03:24:39 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/reconcileusers.php:317
  • public_html/lists/admin/reconcileusers.php:322
  • public_html/lists/admin/import3.php:236
原文の優先度:
normal
追加リンク:
subscribers fixed ユーザー 詳細

subscribers fixed

ユーザー

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-26 03:28:28 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/reconcileusers.php:326
原文の優先度:
normal
追加リンク:
subscribers could not be fixed 購読者を修正できませんでした 詳細

subscribers could not be fixed

購読者を修正できませんでした

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-26 03:25:08 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/reconcileusers.php:326
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Marking subscribers with an invalid email as unconfirmed 無効なメールで未確認の購読者をチェックする 詳細

Marking subscribers with an invalid email as unconfirmed

無効なメールで未確認の購読者をチェックする

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-26 03:28:22 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/reconcileusers.php:330
原文の優先度:
normal
追加リンク:
subscribers updated 購読者が登録されました 詳細

subscribers updated

購読者が登録されました

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-26 03:29:02 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/reconcileusers.php:341
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Cleaning some user tables of invalid entries 無効なエントリのユーザテーブルのクリーニング 詳細

Cleaning some user tables of invalid entries

無効なエントリのユーザテーブルのクリーニング

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-26 03:30:08 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/reconcileusers.php:343
原文の優先度:
normal
追加リンク:
1 90 91 92 93 94 139
凡例:
現行
承認待ち
未確定
古い順
警告あり

として エクスポート