GlotPress

phplist の翻訳: Japanese

1 85 86 87 88 89 139
フィルター ↓ 並び替え ↓ すべて  未翻訳 (ランダム)
優先度 原文の文字列 翻訳
Developer community 開発者コミュニティ 詳細

Developer community

開発者コミュニティ

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-25 03:10:24 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/community.php:44
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Developer resources & documentation 開発者向けリソース&文書 詳細

Developer resources & documentation

開発者向けリソース&文書

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-25 03:12:03 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/community.php:45
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Documentation coordination 文書の調整 詳細

Documentation coordination

文書の調整

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-25 03:14:51 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/community.php:46
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Translation platform 翻訳プラットフォーム 詳細

Translation platform

翻訳プラットフォーム

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-25 03:12:33 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/community.php:47
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Donate to support phpList development phpListの開発をサポートするための寄付 詳細

Donate to support phpList development

phpListの開発をサポートするための寄付

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-25 03:14:30 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/community.php:48
原文の優先度:
normal
追加リンク:
phpList Hosted ホストされたphpList 詳細

phpList Hosted

ホストされたphpList

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-25 03:16:19 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/community.php:54
原文の優先度:
normal
追加リンク:
This page can only be called from the commandline このページはコマンドラインからのみ呼び出すことができます 詳細

This page can only be called from the commandline

このページはコマンドラインからのみ呼び出すことができます

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-25 03:16:40 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/processbounces.php:9
  • public_html/lists/admin/initlanguages.php:8
  • public_html/lists/admin/readtestmail.php:29
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Remote processing of the queue is now handled with a processing secret キューのリモート処理は、処理秘密で取り扱われるようになりました 詳細

Remote processing of the queue is now handled with a processing secret

キューのリモート処理は、処理秘密で取り扱われるようになりました

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-25 03:18:12 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/processbounces.php:14
  • public_html/lists/admin/actions/processqueue.php:8
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Incorrect processing secret 不正な処理秘密 詳細

Incorrect processing secret

不正な処理秘密

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-25 03:18:30 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/processbounces.php:23
  • public_html/lists/admin/actions/processqueue.php:17
  • public_html/lists/admin/index.php:303
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Bounce processing error バウンス処理エラー 詳細

Bounce processing error

バウンス処理エラー

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-11 05:40:33 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • public_html/lists/admin/processbounces.php:56
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Bounce Processing info バウンス処理情報 詳細

Bounce Processing info

バウンス処理情報

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-25 03:19:01 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/processbounces.php:58
原文の優先度:
normal
追加リンク:
system message bounced, user marked unconfirmed システムメッセージがバウンスされ、ユーザーは未確認とマークされました 詳細

system message bounced, user marked unconfirmed

システムメッセージがバウンスされ、ユーザーは未確認とマークされました

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-25 03:21:37 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/processbounces.php:243
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Bounced system message バウンスされたシステムメッセージ 詳細

Bounced system message

バウンスされたシステムメッセージ

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-25 03:20:11 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/processbounces.php:244
原文の優先度:
normal
追加リンク:
User marked unconfirmed ユーザーは未確認とマークされました 詳細

User marked unconfirmed

ユーザーは未確認とマークされました

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-25 03:21:26 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/processbounces.php:245
原文の優先度:
normal
追加リンク:
View Bounce バウンスを見る 詳細

View Bounce

バウンスを見る

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-25 03:22:00 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/processbounces.php:246
原文の優先度:
normal
追加リンク:
1 85 86 87 88 89 139
凡例:
現行
承認待ち
未確定
古い順
警告あり

として エクスポート