| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| user | ユーザー： | 詳細 | |
|
user ユーザー： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Password: | パスワード： | 詳細 | |
|
Password: パスワード： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Database Name: | データベース名： | 詳細 | |
|
Database Name: データベース名： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Table prefix: | テーブル接頭辞： | 詳細 | |
|
Table prefix: テーブル接頭辞： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Usertable prefix: | ユーザーテーブルの接頭辞： | 詳細 | |
|
Usertable prefix: ユーザーテーブルの接頭辞： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| select_lists | リストを選択 | 詳細 | |
|
select_lists リストを選択 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Copy lists from remote server (lists are matched by name) | リモートサーバーからリストをコピーします(リストは名前と一致します) | 詳細 | |
|
Copy lists from remote server (lists are matched by name) リモートサーバーからリストをコピーします(リストは名前と一致します) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Mark new users as HTML: | 新規ユーザーをHTMLとしてマークする： | 詳細 | |
|
Mark new users as HTML: 新規ユーザーをHTMLとしてマークする： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| If you check "Overwrite Existing", information about a user in the database will be replaced by the imported information. Users are matched by email. | "既存の上書き"にチェックを入れると、データベース内のユーザーに関する情報がインポートされた情報に置き換えられます。 ユーザーはメールで照合されます。 | 詳細 | |
|
If you check "Overwrite Existing", information about a user in the database will be replaced by the imported information. Users are matched by email. "既存の上書き"にチェックを入れると、データベース内のユーザーに関する情報がインポートされた情報に置き換えられます。 ユーザーはメールで照合されます。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Overwrite Existing: | 既存の上書き： | 詳細 | |
|
Overwrite Existing: 既存の上書き： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| continue | 続ける | 詳細 | |
|
continue 続ける この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Making connection with remote database | リモートデータベースとの接続 | 詳細 | |
|
Making connection with remote database リモートデータベースとの接続 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| cannot connect to remote database | リモートデータベースに接続できません | 詳細 | |
|
cannot connect to remote database リモートデータベースに接続できません この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Getting data from | データの取得元 | 詳細 | |
|
Getting data from データの取得元 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Remote version is | リモートバージョン | 詳細 | |
|
Remote version is リモートバージョン この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート