| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Draft campaigns | キャンペーンの下書き | 詳細 | |
|
Draft campaigns キャンペーンの下書き この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| entered | 入力されました | 詳細 | |
|
entered 入力されました この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| age | 経過 | 詳細 | |
|
age 経過 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| del | 削除 | 詳細 | |
|
del 削除 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| delete all | 全て削除 | 詳細 | |
|
delete all 全て削除 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please select the lists you want to send your campaign to | キャンペーンを送信するリストを選択してください | 詳細 | |
|
Please select the lists you want to send your campaign to キャンペーンを送信するリストを選択してください この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please select the lists you want to exclude from this campaign | このキャンペーンから除外するリストを選択してください | 詳細 | |
|
Please select the lists you want to exclude from this campaign このキャンペーンから除外するリストを選択してください この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The campaign will go to users who are a member of the lists above, unless they are a member of one of the lists you select here. | キャンペーンは、ここで選択したリストのメンバーでない限り、上のリストのメンバーであるユーザーに移動します。 | 詳細 | |
|
The campaign will go to users who are a member of the lists above, unless they are a member of one of the lists you select here. キャンペーンは、ここで選択したリストのメンバーでない限り、上のリストのメンバーであるユーザーに移動します。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your database is out of date, please make sure to upgrade | あなたのデータベースは古くなっていますので、必ずアップグレードしてください | 詳細 | |
|
Your database is out of date, please make sure to upgrade あなたのデータベースは古くなっていますので、必ずアップグレードしてください この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your version | あなたのバージョン | 詳細 | |
|
Your version あなたのバージョン この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| phplist version | phplistバージョン | 詳細 | |
|
phplist version phplistバージョン この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Upgrade | アップグレード | 詳細 | |
|
Upgrade アップグレード この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Database has not been initialised | データベースが初期化されていません | 詳細 | |
|
Database has not been initialised データベースが初期化されていません この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| go to | 続けるためには | 詳細 | |
|
go to 続けるためには この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Initialise Database | データベースの初期化 | 詳細 | |
|
Initialise Database データベースの初期化 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート