GlotPress

phplist の翻訳: Japanese

1 35 36 37 38 39 139
フィルター ↓ 並び替え ↓ すべて  未翻訳 (ランダム)
優先度 原文の文字列 翻訳
are you sure you want to delete all bounces 全てのバウンズを削除してもよろしいですか? 詳細

are you sure you want to delete all bounces

全てのバウンズを削除してもよろしいですか?

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-18 06:04:00 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/bounces.php:113
原文の優先度:
normal
追加リンク:
view bounces by list リストによるバウンスを見る 詳細

view bounces by list

リストによるバウンスを見る

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-07-01 03:50:09 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/bounces.php:122
原文の優先度:
normal
追加リンク:
no unidentified bounces available 利用可能な未確認のバウンスはありません 詳細

no unidentified bounces available

利用可能な未確認のバウンスはありません

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-18 06:06:53 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/bounces.php:131
原文の優先度:
normal
追加リンク:
no processed bounces available 利用可能な未処理のバウンスはありません 詳細

no processed bounces available

利用可能な未処理のバウンスはありません

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-18 06:07:30 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/bounces.php:134
原文の優先度:
normal
追加リンク:
System Message システムメッセージ 詳細

System Message

システムメッセージ

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-18 06:07:52 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/bounces.php:150
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Invalid email 無効なメール 詳細

Invalid email

無効なメール

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-18 06:08:13 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/inc/importlib.php:90
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Removed from blacklist by %s %sによってブラックリストから削除されました 詳細

Removed from blacklist by %s

%sによってブラックリストから削除されました

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-18 06:08:35 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/inc/userlib.php:468
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Removed from blacklist ブラックリストから削除されました 詳細

Removed from blacklist

ブラックリストから削除されました

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-18 06:08:53 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/inc/userlib.php:470
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Added to blacklist ブラックリストに追加されました 詳細

Added to blacklist

ブラックリストに追加されました

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-18 06:09:11 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/inc/userlib.php:513
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Added to blacklist for reason %s %sの理由でブラックリストに追加されました 詳細

Added to blacklist for reason %s

%sの理由でブラックリストに追加されました

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-18 06:09:52 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/inc/userlib.php:513
原文の優先度:
normal
追加リンク:
sort by %s %sで並べ替え 詳細

sort by %s

%sで並べ替え

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-18 06:10:26 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/inc/interfacelib.php:254
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Back 戻る 詳細

Back

戻る

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-18 06:10:36 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/inc/interfacelib.php:875
  • public_html/lists/admin/catlists.php:68
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Close this box このボックスを閉じる 詳細

Close this box

このボックスを閉じる

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-18 06:11:09 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/inc/interfacelib.php:1039
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Hide 隠す 詳細

Hide

隠す

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-18 06:11:23 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/inc/interfacelib.php:1041
原文の優先度:
normal
追加リンク:
open 開く 詳細

open

開く

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-18 06:11:39 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/inc/interfacelib.php:1278
  • public_html/lists/admin/inc/interfacelib.php:1333
原文の優先度:
normal
追加リンク:
1 35 36 37 38 39 139
凡例:
現行
承認待ち
未確定
古い順
警告あり

として エクスポート