| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Import emails from IMAP folders | IMAPフォルダからメールをインポートする | 詳細 | |
|
Import emails from IMAP folders IMAPフォルダからメールをインポートする この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| can't connect | 接続できません | 詳細 | |
|
can't connect 接続できません この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| done | 完了 | 詳細 | |
|
done 完了 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| imap_getmailboxes failed | imap_getmailboxesが失敗しました | 詳細 | |
|
imap_getmailboxes failed imap_getmailboxesが失敗しました この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please enter details of the IMAP account | IMAPアカウントの詳細を入力してください | 詳細 | |
|
Please enter details of the IMAP account IMAPアカウントの詳細を入力してください この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Server | サーバー | 詳細 | |
|
Server サーバー この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Select the headers fields to search | 検索するためのヘッダフィールドの選択 | 詳細 | |
|
Select the headers fields to search 検索するためのヘッダフィールドの選択 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Mark new users as HTML | HTMLメールを受信するとして新規ユーザをマーク | 詳細 | |
|
Mark new users as HTML HTMLメールを受信するとして新規ユーザをマーク この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| If you check | あなたがチェックしたら | 詳細 | |
|
If you check あなたがチェックしたら この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| information about a user in the database will be replaced by the imported information. Users are matched by email. | データベース内のユーザーに関する情報は、インポートされた情報に置き換えられます。 ユーザーはメールで照合されます。 | 詳細 | |
|
information about a user in the database will be replaced by the imported information. Users are matched by email. データベース内のユーザーに関する情報は、インポートされた情報に置き換えられます。 ユーザーはメールで照合されます。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Only use complete addresses | 完全なアドレスのみを使用する | 詳細 | |
|
Only use complete addresses 完全なアドレスのみを使用する この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| addresses that do not have a real name will be ignored. Otherwise all emails will be imported. | 実際の名前を持たないアドレスは無視されます。そうでなければ、全てのメールがインポートされます。 | 詳細 | |
|
addresses that do not have a real name will be ignored. Otherwise all emails will be imported. 実際の名前を持たないアドレスは無視されます。そうでなければ、全てのメールがインポートされます。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| If you choose | あなたが選択した場合 | 詳細 | |
|
If you choose あなたが選択した場合 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| send notification email | 通知メールを送信する | 詳細 | |
|
send notification email 通知メールを送信する この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| the users you are adding will be sent the request for confirmation of subscription to which they will have to reply. This is recommended, because it will identify invalid emails. | 追加しているユーザーには、返信する必要がある登録の確認の要求が送信されます。 これは、無効なメールを識別するため、推奨されます。 | 詳細 | |
|
the users you are adding will be sent the request for confirmation of subscription to which they will have to reply. This is recommended, because it will identify invalid emails. 追加しているユーザーには、返信する必要がある登録の確認の要求が送信されます。 これは、無効なメールを識別するため、推奨されます。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート