GlotPress

phplist の翻訳: Japanese

1 27 28 29 30 31 139
フィルター ↓ 並び替え ↓ すべて  未翻訳 (ランダム)
優先度 原文の文字列 翻訳
Sorry, not implemented yet 申し訳ありません、まだ実装されていません 詳細

Sorry, not implemented yet

申し訳ありません、まだ実装されていません

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-14 04:02:07 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/index.php:717
原文の優先度:
normal
追加リンク:
choose 選択する 詳細

choose

選択する

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-14 04:02:23 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/defaultplugin.php:318
原文の優先度:
normal
追加リンク:
File is either to large or does not exist. ファイルが大きいか存在しません。 詳細

File is either to large or does not exist.

ファイルが大きいか存在しません。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-14 04:03:04 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/importadmin.php:11
原文の優先度:
normal
追加リンク:
No file was specified. ファイルが指定されていません。 詳細

No file was specified.

ファイルが指定されていません。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-14 04:03:23 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/importadmin.php:14
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Some characters that are not valid have been found. These might be delimiters. Please check the file and select the right delimiter. Character found: 有効でない一部の文字が見つかりました。 これらは区切り文字である可能性があります。 ファイルをチェックし、正しい区切り文字を選択してください。 見つかったキャラクター: 詳細

Some characters that are not valid have been found. These might be delimiters. Please check the file and select the right delimiter. Character found:

有効でない一部の文字が見つかりました。 これらは区切り文字である可能性があります。 ファイルをチェックし、正しい区切り文字を選択してください。 見つかったキャラクター:

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-14 04:04:52 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/importadmin.php:51
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Name cannot be empty 名前は空にすることはできません 詳細

Name cannot be empty

名前は空にすることはできません

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-14 04:05:30 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/importadmin.php:81
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Cannot find the email in the header ヘッダーにメールが見つかりません 詳細

Cannot find the email in the header

ヘッダーにメールが見つかりません

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-14 04:05:59 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/importadmin.php:103
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Cannot find the password in the header ヘッダーにパスワードが見つかりません 詳細

Cannot find the password in the header

ヘッダーにパスワードが見つかりません

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-14 04:06:16 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/importadmin.php:106
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Cannot find the loginname in the header ヘッダーにログイン名が見つかりません 詳細

Cannot find the loginname in the header

ヘッダーにログイン名が見つかりません

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-14 04:06:36 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/importadmin.php:109
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Import administrators, please wait インポート管理者です、お待ちください 詳細

Import administrators, please wait

インポート管理者です、お待ちください

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-14 04:06:59 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/importadmin.php:122
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Record has more values than header indicated, this may cause trouble レコードのヘッダーよりも多くの値が指定されています。これは問題を引き起こす可能性があります 詳細

Record has more values than header indicated, this may cause trouble

レコードのヘッダーよりも多くの値が指定されています。これは問題を引き起こす可能性があります

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-14 04:07:23 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/importadmin.php:141
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Test output: If the output looks ok, go Back to resubmit for real テスト出力:出力がOKと表示されたら、本当に送信するために戻るをクリックしてください 詳細

Test output: If the output looks ok, go Back to resubmit for real

テスト出力:出力がOKと表示されたら、本当に送信するために戻るをクリックしてください

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-14 04:08:59 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/importadmin.php:161
原文の優先度:
normal
追加リンク:
password パスワード 詳細

password

パスワード

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-11 05:40:34 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • public_html/lists/admin/importadmin.php:168
原文の優先度:
normal
追加リンク:
login ログイン 詳細

login

ログイン

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-11 05:40:34 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • public_html/lists/admin/importadmin.php:169
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Empty loginname, using email: ログイン名が空です。メールを使用: 詳細

Empty loginname, using email:

ログイン名が空です。メールを使用:

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-14 04:10:56 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/importadmin.php:198
原文の優先度:
normal
追加リンク:
1 27 28 29 30 31 139
凡例:
現行
承認待ち
未確定
古い順
警告あり

として エクスポート