| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| good evening | こんばんは | 詳細 | |
|
good evening こんばんは この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| phpList will work without Javascript, but it will be easier to use if you switch it on. | phpListはJavascript無しで動作しますが、スイッチをオンにすると使いやすくなります。 | 詳細 | |
|
phpList will work without Javascript, but it will be easier to use if you switch it on. phpListはJavascript無しで動作しますが、スイッチをオンにすると使いやすくなります。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Running in testmode, no emails will be sent. Check your config file. | testmodeで動作していると、メールは送信されません。 設定ファイルを確認してください。 | 詳細 | |
|
Running in testmode, no emails will be sent. Check your config file. testmodeで動作していると、メールは送信されません。 設定ファイルを確認してください。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your PHP version is out of date. phpList requires PHP version 5.4.0 or higher. | あなたのPHPバージョンは古くなっています。 PHPのバージョン5.4.0以上が必要です。 | 詳細 | |
|
Your PHP version is out of date. phpList requires PHP version 5.4.0 or higher. あなたのPHPバージョンは古くなっています。 PHPのバージョン5.4.0以上が必要です。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You are trying to use RSS, but XML is not included in your PHP | RSSを使用しようとしていますが、XMLはPHPには含まれていません | 詳細 | |
|
You are trying to use RSS, but XML is not included in your PHP RSSを使用しようとしていますが、XMLはPHPには含まれていません この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| open_basedir restrictions are in effect, which may be the cause of the next warning | open_basedirの制限が有効で、これは次の警告の原因となる可能性があります | 詳細 | |
|
open_basedir restrictions are in effect, which may be the cause of the next warning open_basedirの制限が有効で、これは次の警告の原因となる可能性があります この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The attachment repository does not exist or is not writable | 添付ファイルリポジトリが存在しないか、または書き込み可能ではありません | 詳細 | |
|
The attachment repository does not exist or is not writable 添付ファイルリポジトリが存在しないか、または書き込み可能ではありません この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Process the queue | キューを処理する | 詳細 | |
|
Process the queue キューを処理する この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| View the queue | キューを表示する | 詳細 | |
|
View the queue キューを表示する この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You have %s campaign(s) in the queue, ready for processing | キューに%s件のキャンペーンがあり、処理できる状態です | 詳細 | |
|
You have %s campaign(s) in the queue, ready for processing キューに%s件のキャンペーンがあり、処理できる状態です この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hide forever | 永久に隠す | 詳細 | |
|
Hide forever 永久に隠す この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You are trying to use PDF support without having FPDF loaded | FPDFをロードせずにPDFサポートを使用しようとしています | 詳細 | |
|
You are trying to use PDF support without having FPDF loaded FPDFをロードせずにPDFサポートを使用しようとしています この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The pageroot in your config does not match the current locationCheck your config file. | config内のpagerootが現在のlocationと一致しません。設定ファイルを確認してください。 | 詳細 | |
|
The pageroot in your config does not match the current locationCheck your config file. config内のpagerootが現在のlocationと一致しません。設定ファイルを確認してください。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry this page was not found in the plugin | 申し訳ありません、このページはプラグインで見つかりませんでした | 詳細 | |
|
Sorry this page was not found in the plugin 申し訳ありません、このページはプラグインで見つかりませんでした この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sorry, that module does not exist | 申し訳ありません、そのモジュールは存在しません | 詳細 | |
|
Sorry, that module does not exist 申し訳ありません、そのモジュールは存在しません この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート