| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Initialise plugin | プラグインを初期化する | 詳細 | |
|
Initialise plugin プラグインを初期化する この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| List for testing | テストのためのリスト | 詳細 | |
|
List for testing テストのためのリスト この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sign up to our newsletter | ニュースレターに登録する | 詳細 | |
|
Sign up to our newsletter ニュースレターに登録する この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Success | 成功 | 詳細 | |
|
Success 成功 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Tell us about it | それについて教えてください | 詳細 | |
|
Tell us about it それについて教えてください この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Continue with | 続ける | 詳細 | |
|
Continue with 続ける この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| phpList Setup | phpListの設定 | 詳細 | |
|
phpList Setup phpListの設定 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Maybe you want to | 多分あなたはしたい | 詳細 | |
|
Maybe you want to 多分あなたはしたい この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| instead? | 代わりに？ | 詳細 | |
|
instead? 代わりに？ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Force Initialisation | 強制初期化 | 詳細 | |
|
Force Initialisation 強制初期化 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| (will erase all data!) | (全てのデータが消去されます！) | 詳細 | |
|
(will erase all data!) (全てのデータが消去されます！) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Hint: this page also works from commandline | ヒント：このページはコマンドラインからも動作します | 詳細 | |
|
Hint: this page also works from commandline ヒント：このページはコマンドラインからも動作します この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| creating tables done | テーブルを作成する | 詳細 | |
|
creating tables done テーブルを作成する この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| %d entries still to convert | %d件のエントリがまだ変換されています | 詳細 | |
|
%d entries still to convert %d件のエントリがまだ変換されています この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| converting data | データの変換 | 詳細 | |
|
converting data データの変換 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート