GlotPress

phplist の翻訳: Japanese

1 21 22 23 24 25 139
フィルター ↓ 並び替え ↓ すべて  未翻訳 (ランダム)
優先度 原文の文字列 翻訳
Message to send when they request their personal location 自分の個人的な場所を要求する時に送信するメッセージ 詳細

Message to send when they request their personal location

自分の個人的な場所を要求する時に送信するメッセージ

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-14 02:57:24 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/defaultconfig.php:606
原文の優先度:
normal
追加リンク:
String to always append to remote URL when using send-a-webpage send-a-webpageを使用している場合、常にリモートURLに追加する文字列 詳細

String to always append to remote URL when using send-a-webpage

send-a-webpageを使用している場合、常にリモートURLに追加する文字列

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-14 02:58:54 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/defaultconfig.php:614
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Width for Wordwrap of Text messages テキストメッセージのワードラップの幅 詳細

Width for Wordwrap of Text messages

テキストメッセージのワードラップの幅

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-14 02:59:15 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/defaultconfig.php:622
原文の優先度:
normal
追加リンク:
CSS for HTML messages without a template テンプレートのないHTMLメッセージ用のCSS 詳細

CSS for HTML messages without a template

テンプレートのないHTMLメッセージ用のCSS

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-14 02:59:48 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/defaultconfig.php:630
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Domains that only accept text emails, one per line テキストメールを1行に1つだけ受け入れるドメイン 詳細

Domains that only accept text emails, one per line

テキストメールを1行に1つだけ受け入れるドメイン

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-14 03:00:29 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/defaultconfig.php:638
原文の優先度:
normal
追加リンク:
last time TLDs were fetched 前回TLDを取得されました 詳細

last time TLDs were fetched

前回TLDを取得されました

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-14 03:01:59 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/defaultconfig.php:646
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Top level domains トップレベルドメイン 詳細

Top level domains

トップレベルドメイン

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-14 03:02:21 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/defaultconfig.php:654
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Your privileges for this page are insufficient このページのあなたの権限が不十分です 詳細

Your privileges for this page are insufficient

このページのあなたの権限が不十分です

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-14 03:03:00 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/users.php:184
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Delete will delete user from the list 削除はリストからユーザーを削除します 詳細

Delete will delete user from the list

削除はリストからユーザーを削除します

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-14 03:03:42 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/users.php:188
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Sorry, only super users can delete users 申し訳ありません、スーパーユーザーのみがユーザーを削除できます 詳細

Sorry, only super users can delete users

申し訳ありません、スーパーユーザーのみがユーザーを削除できます

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-14 03:04:22 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/users.php:246
原文の優先度:
normal
追加リンク:
%s subscribers in total %s購読者の合計 詳細

%s subscribers in total

%s購読者の合計

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-14 03:05:56 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/users.php:265
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Subscribers with a red icon are either unconfirmed or blacklisted or both 赤色のアイコンを持つ購読者は、未確認またはブラックリストに登録されているか、その両方です 詳細

Subscribers with a red icon are either unconfirmed or blacklisted or both

赤色のアイコンを持つ購読者は、未確認またはブラックリストに登録されているか、その両方です

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-14 03:07:55 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/users.php:266
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Show only unconfirmed users 未確認のユーザーのみを表示する 詳細

Show only unconfirmed users

未確認のユーザーのみを表示する

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-14 03:09:18 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/users.php:294
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Show only blacklisted users ブラックリストに登録されたユーザーのみを表示する 詳細

Show only blacklisted users

ブラックリストに登録されたユーザーのみを表示する

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-14 03:09:21 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/users.php:296
原文の優先度:
normal
追加リンク:
asc 昇順 詳細

asc

昇順

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-30 02:21:02 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/users.php:322
原文の優先度:
normal
追加リンク:
1 21 22 23 24 25 139
凡例:
現行
承認待ち
未確定
古い順
警告あり

として エクスポート