GlotPress

phplist の翻訳: Japanese

1 135 136 137 138 139
フィルター ↓ 並び替え ↓ すべて  未翻訳 (ランダム)
優先度 原文の文字列 翻訳
Are you sure you want to delete all events older than 2 months? 2か月以上経過した全てのイベントを削除してもよろしいですか? 詳細

Are you sure you want to delete all events older than 2 months?

2か月以上経過した全てのイベントを削除してもよろしいですか?

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-07-03 04:09:39 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/eventlog.php:78
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Delete all (> 2 months old) 全てを削除( 2か月以上経過したもの) 詳細

Delete all (> 2 months old)

全てを削除( 2か月以上経過したもの)

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-07-03 04:13:30 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/eventlog.php:80
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Are you sure you want to delete all events matching this filter? このフィルタに一致する全てのイベントを削除してもよろしいですか? 詳細

Are you sure you want to delete all events matching this filter?

このフィルタに一致する全てのイベントを削除してもよろしいですか?

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-07-03 04:13:54 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/eventlog.php:83
原文の優先度:
normal
追加リンク:
No events available イベントは利用できません 詳細

No events available

イベントは利用できません

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-07-03 04:15:17 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/eventlog.php:89
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Filter フィルター 詳細

Filter

フィルター

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-11 05:40:34 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • public_html/lists/admin/eventlog.php:96
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Exclude filter 除外フィルター 詳細

Exclude filter

除外フィルター

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-07-05 01:16:03 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/eventlog.php:98
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Event イベント 詳細

Event

イベント

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
fuzzy
追加日時:
2017-06-11 05:40:34 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • public_html/lists/admin/eventlog.php:102
  • public_html/lists/admin/userhistory.php:196
原文の優先度:
normal
追加リンク:
page ページ 詳細

page

ページ

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-06-11 05:40:34 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • public_html/lists/admin/eventlog.php:114
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Initialising language 言語の初期化 詳細

Initialising language

言語の初期化

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-07-05 01:16:52 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/initlanguages.php:28
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Up to date 最新 詳細

Up to date

最新

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-07-05 01:18:58 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/initlanguages.php:31
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Confirmed members メンバーの確認 詳細

Confirmed members

メンバーの確認

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-07-05 01:17:59 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/list.php:38
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Unconfirmed members 未確認のメンバー 詳細

Unconfirmed members

未確認のメンバー

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-07-05 01:18:20 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/list.php:40
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Blacklisted members ブラックリストのメンバー 詳細

Blacklisted members

ブラックリストのメンバー

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-07-05 01:18:39 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/list.php:42
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Categorise lists リストを分類する 詳細

Categorise lists

リストを分類する

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-07-05 01:19:05 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/list.php:89
  • public_html/lists/admin/catlists.php:75
原文の優先度:
normal
追加リンク:
All subscribers 全ての購読者 詳細

All subscribers

全ての購読者

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-07-05 01:19:24 GMT
翻訳者:
野元由香 (ynomoto)
参照:
  • public_html/lists/admin/list.php:216
  • public_html/lists/admin/list.php:218
原文の優先度:
normal
追加リンク:
1 135 136 137 138 139
凡例:
現行
承認待ち
未確定
古い順
警告あり

として エクスポート