| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Started | 開始 | 詳細 | |
|
Started 開始 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Time now | 今すぐ | 詳細 | |
|
Time now 今すぐ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Processing blocked by plugin %s | プラグイン%sで処理がブロックされました | 詳細 | |
|
Processing blocked by plugin %s プラグイン%sで処理がブロックされました この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Processing has been suspended by your ISP, please try again later | ISPによって処理が中断されました。後でやり直してください | 詳細 | |
|
Processing has been suspended by your ISP, please try again later ISPによって処理が中断されました。後でやり直してください この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| In safe mode, batches are set to a maximum of 100 | セーフモードでは、バッチは最大100に設定されます | 詳細 | |
|
In safe mode, batches are set to a maximum of 100 セーフモードでは、バッチは最大100に設定されます この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sending in batches of %s messages | %s件のメッセージのバッチで送信 | 詳細 | |
|
Sending in batches of %s messages %s件のメッセージのバッチで送信 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This batch will be %s emails, because in the last %s seconds %s emails were sent | このバッチは%s件のメールです。最後の%s秒間の%s件のメールが送信されたためです | 詳細 | |
|
This batch will be %s emails, because in the last %s seconds %s emails were sent このバッチは%s件のメールです。最後の%s秒間の%s件のメールが送信されたためです この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sending in batches of %s emails | %s件のメールのバッチで送信 | 詳細 | |
|
Sending in batches of %s emails %s件のメールのバッチで送信 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| In the last %s seconds more emails were sent (%s) than is currently allowed per batch (%s) | 最後の%s秒間に、バッチ(%s)ごとに現在許可されているメール(%s)より多くのメールが送信されました | 詳細 | |
|
In the last %s seconds more emails were sent (%s) than is currently allowed per batch (%s) 最後の%s秒間に、バッチ(%s)ごとに現在許可されているメール(%s)より多くのメールが送信されました この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Sent in last run | 前回実行時に送信されました | 詳細 | |
|
Sent in last run 前回実行時に送信されました この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Skipped in last run | 前回の実行でスキップしました | 詳細 | |
|
Skipped in last run 前回の実行でスキップしました この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Processing has started, | 処理が開始されました | 詳細 | |
|
Processing has started, 処理が開始されました この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| One campaign to process. | 1つのキャンペーンを処理する。 | 詳細 | |
|
One campaign to process. 1つのキャンペーンを処理する。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| %d campaigns to process. | %d件のキャンペーンを処理しています。 | 詳細 | |
|
%d campaigns to process. %d件のキャンペーンを処理しています。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please leave this window open. | このウィンドウを開いたままにしてください。 | 詳細 | |
|
Please leave this window open. このウィンドウを開いたままにしてください。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート