| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Import by | インポート元 | 詳細 | |
|
Import by インポート元 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| new email was | 新しいメールは | 詳細 | |
|
new email was 新しいメールは この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| new emails were | 新しいメールは | 詳細 | |
|
new emails were 新しいメールは この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| email was | メールは | 詳細 | |
|
email was メールは この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| emails were | メールは | 詳細 | |
|
emails were メールは この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| All the emails already exist in the database. | すべてのメールは既にデータベースに存在します。 | 詳細 | |
|
All the emails already exist in the database. すべてのメールは既にデータベースに存在します。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| succesfully imported to the database and added to | データベースに正常にインポートされ、 | 詳細 | |
|
succesfully imported to the database and added to データベースに正常にインポートされ、 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| subscribed to the | に購読されました | 詳細 | |
|
subscribed to the に購読されました この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| %d emails were found on the do-not-send-list and have not been added to the lists | %d件のメールが送信不可のリストに見つかりましたが、リストに追加されていません | 詳細 | |
|
%d emails were found on the do-not-send-list and have not been added to the lists %d件のメールが送信不可のリストに見つかりましたが、リストに追加されていません この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Manually blacklisted by %s | %sによって手動でブラックリストに載っています | 詳細 | |
|
Manually blacklisted by %s %sによって手動でブラックリストに載っています この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Unable to fetch list of languages, please check your network or try again later | 言語のリストを取得できません。ネットワークを確認するか、後でもう一度お試しください | 詳細 | |
|
Unable to fetch list of languages, please check your network or try again later 言語のリストを取得できません。ネットワークを確認するか、後でもう一度お試しください この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| updated %d language terms | 更新された%d個の言語用語 | 詳細 | |
|
updated %d language terms 更新された%d個の言語用語 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Network error updating language, please try again later | ネットワークの言語を更新中にエラーが発生しました | 詳細 | |
|
Network error updating language, please try again later ネットワークの言語を更新中にエラーが発生しました この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| That is not your list | それはあなたのリストではありません | 詳細 | |
|
That is not your list それはあなたのリストではありません この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| phpList Export on %s from %s to %s (%s).csv | phpList%sを%sから%s(%s)にエクスポートします。csv | 詳細 | |
|
phpList Export on %s from %s to %s (%s).csv phpList%sを%sから%s(%s)にエクスポートします。csv この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート