GlotPress

LS_UNISYS の翻訳: Japanese

1 94 95 96 97 98 221
フィルター ↓ 並び替え ↓ すべて  未翻訳 (ランダム)
優先度 原文の文字列 翻訳
Decimal mark: 小数点: 詳細

Decimal mark:

小数点:

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:36 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:41
  • application/views/admin/survey/subview/tabGeneralNewSurvey_view.php:49
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Edit survey settings アンケートの設定を編集 詳細

Edit survey settings

アンケートの設定を編集

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:36 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/survey/editSurvey_view.php:1
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Save & edit survey text elements 保存ののち、アンケートのテキスト要素の編集 詳細

Save & edit survey text elements

保存ののち、アンケートのテキスト要素の編集

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:36 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/survey/editSurvey_view.php:29
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Parameter name: パラメータ名: 詳細

Parameter name:

パラメータ名:

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:36 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/survey/editSurvey_view.php:46
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Target (sub-)question: 対象質問: 詳細

Target (sub-)question:

対象質問:

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:36 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/survey/editSurvey_view.php:48
原文の優先度:
normal
追加リンク:
(No target question) (対象質問はありません) 詳細

(No target question)

(対象質問はありません)

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:36 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/surveyadmin.php:1288
  • application/views/admin/survey/editSurvey_view.php:49
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Import survey resources アンケートリソースをインポート 詳細

Import survey resources

アンケートリソースをインポート

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:36 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/survey/importSurveyResources_view.php:1
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Imported Files List インポートされたファイルリスト 詳細

Imported Files List

インポートされたファイルリスト

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:36 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/survey/importSurveyResources_view.php:14
  • application/views/admin/survey/importSurveyResources_view.php:23
  • application/views/admin/survey/importSurveyResources_view.php:49
  • application/views/admin/templates/importuploaded_view.php:38
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Error Files List エラーファイルリスト 詳細

Error Files List

エラーファイルリスト

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:36 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/survey/importSurveyResources_view.php:22
  • application/views/admin/survey/importSurveyResources_view.php:31
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Imported Resources for リソースがインポートされました 詳細

Imported Resources for

リソースがインポートされました

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:36 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/survey/importSurveyResources_view.php:34
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Resources Import Summary リソースインポートの概要 詳細

Resources Import Summary

リソースインポートの概要

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:36 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/survey/importSurveyResources_view.php:40
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Total Imported files インポートされた合計 詳細

Total Imported files

インポートされた合計

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:36 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/survey/importSurveyResources_view.php:43
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Total Errors 全体のエラー 詳細

Total Errors

全体のエラー

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:36 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/survey/importSurveyResources_view.php:44
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Response import summary 質問インポートの概要 詳細

Response import summary

質問インポートの概要

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:36 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/survey/importSurvey_view.php:67
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Import of survey is completed. アンケートのインポートが完了しました。 詳細

Import of survey is completed.

アンケートのインポートが完了しました。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:36 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/survey/importSurvey_view.php:88
原文の優先度:
normal
追加リンク:
1 94 95 96 97 98 221
凡例:
現行
承認待ち
未確定
古い順
警告あり

として エクスポート