GlotPress

LS_UNISYS の翻訳: Japanese

1 52 53 54 55 56 221
フィルター ↓ 並び替え ↓ すべて  未翻訳 (ランダム)
優先度 原文の文字列 翻訳
The following assessments should be deleted: 次の評価を削除する必要があります: 詳細

The following assessments should be deleted:

次の評価を削除する必要があります:

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:34 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:73
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Assessment: 評価 詳細

Assessment:

評価

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:34 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:77
原文の優先度:
normal
追加リンク:
All assessments meet consistency standards. 全てのグループ評価は、整合性の規格を満たしています。 詳細

All assessments meet consistency standards.

全てのグループ評価は、整合性の規格を満たしています。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:34 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:85
原文の優先度:
normal
追加リンク:
The following answers should be deleted: 次の回答を削除する必要があります: 詳細

The following answers should be deleted:

次の回答を削除する必要があります:

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:34 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:91
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Code: コード: 詳細

Code:

コード:

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:34 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:95
  • application/views/admin/survey/Question/editQuestion_view.php:55
  • application/views/admin/survey/Question/questionbar_view.php:151
原文の優先度:
normal
追加リンク:
All answers meet consistency standards. 全ての回答は、整合性の規格を満たしています。 詳細

All answers meet consistency standards.

全ての回答は、整合性の規格を満たしています。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:34 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:103
原文の優先度:
normal
追加リンク:
The following surveys should be deleted: 次のアンケートを削除する必要があります: 詳細

The following surveys should be deleted:

次のアンケートを削除する必要があります:

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:34 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:109
原文の優先度:
normal
追加リンク:
All surveys meet consistency standards. 全てのアンケート設定は、整合性の規格を満たしています。 詳細

All surveys meet consistency standards.

全てのアンケート設定は、整合性の規格を満たしています。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:34 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:121
原文の優先度:
normal
追加リンク:
The following survey language settings should be deleted: 次のアンケートの言語設定を削除する必要があります: 詳細

The following survey language settings should be deleted:

次のアンケートの言語設定を削除する必要があります:

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:34 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:127
原文の優先度:
normal
追加リンク:
All survey language settings meet consistency standards. 全てのアンケート言語設定は、整合性の規格を満たしています。 詳細

All survey language settings meet consistency standards.

全てのアンケート言語設定は、整合性の規格を満たしています。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:34 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:139
原文の優先度:
normal
追加リンク:
The following questions should be deleted: 次の質問を削除する必要があります: 詳細

The following questions should be deleted:

次の質問を削除する必要があります:

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:34 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:145
原文の優先度:
normal
追加リンク:
All questions meet consistency standards. 全ての質問は、整合性の規格を満たしています。 詳細

All questions meet consistency standards.

全ての質問は、整合性の規格を満たしています。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:34 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:157
原文の優先度:
normal
追加リンク:
The following groups should be deleted: 次のグループを削除する必要があります: 詳細

The following groups should be deleted:

次のグループを削除する必要があります:

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:34 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:163
原文の優先度:
normal
追加リンク:
All groups meet consistency standards. 全てのグループは、整合性の規格を満たしています。 詳細

All groups meet consistency standards.

全てのグループは、整合性の規格を満たしています。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:34 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:175
原文の優先度:
normal
追加リンク:
The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: 親アンケートはもはや存在しないので、次の古いアンケートテーブルは削除すべきです: 詳細

The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists:

親アンケートはもはや存在しないので、次の古いアンケートテーブルは削除すべきです:

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:34 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:181
原文の優先度:
normal
追加リンク:
1 52 53 54 55 56 221
凡例:
現行
承認待ち
未確定
古い順
警告あり

として エクスポート