GlotPress

LS_UNISYS の翻訳: Japanese

1 144 145 146 147 148 221
フィルター ↓ 並び替え ↓ すべて  未翻訳 (ランダム)
優先度 原文の文字列 翻訳
First name from token トークンから名 詳細

First name from token

トークンから名

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:38 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/limereplacementfields.php:210
  • application/controllers/admin/limereplacementfields.php:228
  • application/controllers/admin/limereplacementfields.php:248
  • application/controllers/admin/limereplacementfields.php:270
  • application/controllers/admin/limereplacementfields.php:287
  • application/controllers/admin/limereplacementfields.php:317
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Last name from token トークンから姓 詳細

Last name from token

トークンから姓

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:38 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/limereplacementfields.php:211
  • application/controllers/admin/limereplacementfields.php:229
  • application/controllers/admin/limereplacementfields.php:249
  • application/controllers/admin/limereplacementfields.php:271
  • application/controllers/admin/limereplacementfields.php:288
  • application/controllers/admin/limereplacementfields.php:318
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Name of the survey アンケートの名称 詳細

Name of the survey

アンケートの名称

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:38 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:175
  • application/controllers/admin/limereplacementfields.php:230
  • application/controllers/admin/limereplacementfields.php:250
  • application/controllers/admin/limereplacementfields.php:272
  • application/controllers/admin/limereplacementfields.php:289
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Description of the survey アンケートの詳細 詳細

Description of the survey

アンケートの詳細

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:38 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:176
  • application/controllers/admin/limereplacementfields.php:231
  • application/controllers/admin/limereplacementfields.php:251
  • application/controllers/admin/limereplacementfields.php:273
  • application/controllers/admin/limereplacementfields.php:290
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Name of the survey administrator アンケート管理者名 詳細

Name of the survey administrator

アンケート管理者名

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:38 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/limereplacementfields.php:237
  • application/controllers/admin/limereplacementfields.php:257
  • application/controllers/admin/limereplacementfields.php:279
  • application/controllers/admin/limereplacementfields.php:296
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Email address of the survey administrator アンケート管理者のメールアドレス 詳細

Email address of the survey administrator

アンケート管理者のメールアドレス

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:38 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/limereplacementfields.php:238
  • application/controllers/admin/limereplacementfields.php:258
  • application/controllers/admin/limereplacementfields.php:280
  • application/controllers/admin/limereplacementfields.php:297
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Answers from this response この返答から回答 詳細

Answers from this response

この返答から回答

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:38 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:225
  • application/controllers/admin/limereplacementfields.php:246
原文の優先度:
normal
追加リンク:
URL of the survey アンケートのURL 詳細

URL of the survey

アンケートのURL

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:38 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/limereplacementfields.php:281
  • application/controllers/admin/limereplacementfields.php:298
原文の優先度:
normal
追加リンク:
This question's survey ID number この質問のアンケートのIDナンバー 詳細

This question's survey ID number

この質問のアンケートのIDナンバー

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:38 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/limereplacementfields.php:320
原文の優先度:
normal
追加リンク:
This question's group ID number この質問のグループのIDナンバー 詳細

This question's group ID number

この質問のグループのIDナンバー

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:38 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/limereplacementfields.php:321
原文の優先度:
normal
追加リンク:
This question's question ID number この質問のIDナンバー 詳細

This question's question ID number

この質問のIDナンバー

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:38 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/limereplacementfields.php:322
原文の優先度:
normal
追加リンク:
This question's SGQA code この質問のSGQAコード 詳細

This question's SGQA code

この質問のSGQAコード

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:38 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/limereplacementfields.php:323
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Overall assessment score 全体の評価点数 詳細

Overall assessment score

全体の評価点数

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:38 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/limereplacementfields.php:334
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Assessment group score 評価グループスコア 詳細

Assessment group score

評価グループスコア

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:38 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/limereplacementfields.php:335
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Drop-down list ドロップダウンリスト 詳細

Drop-down list

ドロップダウンリスト

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:38 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/participantsaction.php:391
  • application/views/admin/participants/attributeControl_view.php:27
  • application/views/admin/participants/attributeControl_view.php:28
原文の優先度:
normal
追加リンク:
1 144 145 146 147 148 221
凡例:
現行
承認待ち
未確定
古い順
警告あり

として エクスポート