| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Theme '%s' does not exist. | 「%s」テーマが存在しません。 | 詳細 | |
|
Theme '%s' does not exist. 「%s」テーマが存在しません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Theme '%s' has been uninstalled because it's not compatible with this LimeSurvey version. | 「%s」テーマは、ご利用の LimeSurvey バージョンと互換性が無いため、アンインストールしました。 | 詳細 | |
|
Theme '%s' has been uninstalled because it's not compatible with this LimeSurvey version. 「%s」テーマは、ご利用の LimeSurvey バージョンと互換性が無いため、アンインストールしました。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Theme '%s' was successfully deleted. | テーマ「%s」を削除しました。 | 詳細 | |
|
Theme '%s' was successfully deleted. テーマ「%s」を削除しました。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Theme ID | テーマ ID | 詳細 | |
|
Theme ID テーマ ID この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Theme editor | テーマエディター | 詳細 | |
|
Theme editor テーマエディター この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Theme editor: | テーマエディター： | 詳細 | |
|
Theme editor: テーマエディター： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Theme name | テーマ名 | 詳細 | |
|
Theme name テーマ名 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Theme options | テーマ設定 | 詳細 | |
|
Theme options テーマ設定 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Theme options differences | テーマ設定の違い | 詳細 | |
|
Theme options differences テーマ設定の違い この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Theme options saved. | テーマ設定を保存しました。 | 詳細 | |
|
Theme options saved. テーマ設定を保存しました。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Theme template permission | テーマテンプレート権限 | 詳細 | |
|
Theme template permission テーマテンプレート権限 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Theme: | テーマ : | 詳細 | |
|
Theme: テーマ : この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Themes | テーマ | 詳細 | |
|
Themes テーマ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Themes options for this survey group | このアンケートグループのテーマ設定 | 詳細 | |
|
Themes options for this survey group このアンケートグループのテーマ設定 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Themes storage | テーマの使用領域 | 詳細 | |
|
Themes storage テーマの使用領域 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート