| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Previous session is set to be finished. | 以前のセッションは終了となっています。 | 詳細 | |
|
Previous session is set to be finished. 以前のセッションは終了となっています。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The token you provided doesn't match the one in your session. | あなたのトークンは有効でないか、もうすでに使われています。 | 詳細 | |
|
The token you provided doesn't match the one in your session. あなたのトークンは有効でないか、もうすでに使われています。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Token mismatch | トークンがあわない | 詳細 | |
|
Token mismatch トークンがあわない この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| User not found. | ユーザーが見つかりません。 | 詳細 | |
|
User not found. ユーザーが見つかりません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| User does not exist in the group. | ユーザーはグループに存在していません。 | 詳細 | |
|
User does not exist in the group. ユーザーはグループに存在していません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Failed to remove user. | ユーザーの削除に失敗しました。 | 詳細 | |
|
Failed to remove user. ユーザーの削除に失敗しました。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| User removed. | ユーザーは削除されました。 | 詳細 | |
|
User removed. ユーザーは削除されました。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| User already exists in the group. | ユーザーはすでにグループに存在しています。 | 詳細 | |
|
User already exists in the group. ユーザーはすでにグループに存在しています。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can not add or remove the group owner from the group. | グループからグループオーナーを追加または削除することはできません。 | 詳細 | |
|
You can not add or remove the group owner from the group. グループからグループオーナーを追加または削除することはできません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Group not found. | グループが見つかりません。 | 詳細 | |
|
Group not found. グループが見つかりません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Failed. | 失敗しました。 | 詳細 | |
|
Failed. 失敗しました。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Failed to edit user group! | ユーザーグループの編集に失敗しました！ | 詳細 | |
|
Failed to edit user group! ユーザーグループの編集に失敗しました！ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| User group successfully saved! | ユーザーグループが正常に保存されました！ | 詳細 | |
|
User group successfully saved! ユーザーグループが正常に保存されました！ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Failed to add group! Group Name was not supplied. | グループの追加に失敗しました！グループ名が入力されていません。 | 詳細 | |
|
Failed to add group! Group Name was not supplied. グループの追加に失敗しました！グループ名が入力されていません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| User group successfully added! | ユーザグループが追加されました。 | 詳細 | |
|
User group successfully added! ユーザグループが追加されました。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート