| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| The minimum number of files has not been uploaded. | 詳細 | ||
|
The minimum number of files has not been uploaded. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The message to display when the time limit has expired (a default message will display if this setting is left blank) | 超時後顯示的消息 (本設置置空則顯示預設的消息) | 詳細 | |
|
The message to display when the time limit has expired (a default message will display if this setting is left blank) 超時後顯示的消息 (本設置置空則顯示預設的消息) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank) | 作為'時限警告'顯示的消息 (本設置置空則顯示預設的警告) | 詳細 | |
|
The message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank) 作為'時限警告'顯示的消息 (本設置置空則顯示預設的警告) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The maximum number of files has been uploaded. You may return back to survey. | 詳細 | ||
|
The maximum number of files has been uploaded. You may return back to survey. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The logarithm of number to base, if given, or the natural logarithm. | 詳細 | ||
|
The logarithm of number to base, if given, or the natural logarithm. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The last row shows the total for the column. | 詳細 | ||
|
The last row shows the total for the column. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The last row shows the total for the column and the last column shows the total for the row. | 詳細 | ||
|
The last row shows the total for the column and the last column shows the total for the row. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The last column shows the total for the row. | 詳細 | ||
|
The last column shows the total for the row. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The last cell are for no answer. | 詳細 | ||
|
The last cell are for no answer. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The last cell give some information. | 詳細 | ||
|
The last cell give some information. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The languages of the imported question file must at least include the base language of this survey. | 導入問題檔的語言至少應當包含該調查的基礎語言。 | 詳細 | |
|
The languages of the imported question file must at least include the base language of this survey. 導入問題檔的語言至少應當包含該調查的基礎語言。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The languages of the imported group file must at least include the base language of this survey. | 導入題組檔的語言至少應當包含該調查的基礎語言。 | 詳細 | |
|
The languages of the imported group file must at least include the base language of this survey. 導入題組檔的語言至少應當包含該調查的基礎語言。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The imap PHP library is not installed. Please contact your system administrator. | 詳細 | ||
|
The imap PHP library is not installed. Please contact your system administrator. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The handle is displayed at the middle of the slider except if Slider initial value is set (this will not set the initial value). | 詳細 | ||
|
The handle is displayed at the middle of the slider except if Slider initial value is set (this will not set the initial value). この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The fonts file %s was not found in <limesurvey root folder>/fonts directory. Please, see the txt file for your language in fonts directory to generate the charts. | 詳細 | ||
|
The fonts file %s was not found in <limesurvey root folder>/fonts directory. Please, see the txt file for your language in fonts directory to generate the charts. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート