GlotPress

LS_CIX の翻訳: Chinese (Hong Kong)

1 44 45 46 47 48 221
フィルター ↓ 並び替え ↓ すべて  未翻訳 (ランダム)
優先度 原文の文字列 翻訳
The following conditions should be deleted: 詳細

The following conditions should be deleted:

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
原文の優先度:
normal
追加リンク:
The following assessments should be deleted: 詳細

The following assessments should be deleted:

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
原文の優先度:
normal
追加リンク:
The following answers should be deleted: 下面的答案應該刪除 詳細

The following answers should be deleted:

下面的答案應該刪除

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-04 00:15:26 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
The following additional fields were found in your CSV file. 詳細

The following additional fields were found in your CSV file.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
原文の優先度:
normal
追加リンク:
The following LimeSurvey updates are available: 詳細

The following LimeSurvey updates are available:

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
原文の優先度:
normal
追加リンク:
The file has been successfuly uploaded. 文件已成功上傳。 詳細

The file has been successfuly uploaded.

文件已成功上傳。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-04 00:15:26 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
The existing label set has different/more languages. 詳細

The existing label set has different/more languages.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
原文の優先度:
normal
追加リンク:
The file %s was deleted. 詳細

The file %s was deleted.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
原文の優先度:
normal
追加リンク:
The existing label set has assessment values assigned. 詳細

The existing label set has assessment values assigned.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
原文の優先度:
normal
追加リンク:
The entry was assigned the following record id: 本條目被分配到下面的記錄號: 詳細

The entry was assigned the following record id:

本條目被分配到下面的記錄號:

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-04 00:15:26 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
The email you used is not valid. Please try again. 您使用的郵寄地址無效,請重試。 詳細

The email you used is not valid. Please try again.

您使用的郵寄地址無效,請重試。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-04 00:15:26 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
The email address is not valid. 郵寄地址無效。 詳細

The email address is not valid.

郵寄地址無效。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-04 00:15:26 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
The email address you have entered is already registered and the survey has been completed. 詳細

The email address you have entered is already registered and the survey has been completed.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
原文の優先度:
normal
追加リンク:
The database you specified does already exist. 詳細

The database you specified does already exist.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
原文の優先度:
normal
追加リンク:
The database you specified does not exist: 您選擇的資料庫不存在 詳細

The database you specified does not exist:

您選擇的資料庫不存在

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-04 00:15:26 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
1 44 45 46 47 48 221
凡例:
現行
承認待ち
未確定
古い順
警告あり

として エクスポート