| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| The token you have provided is either not valid, or has already been used. | 您提供的操作代碼無效，或已經被使用過。 | 詳細 | |
|
The token you have provided is either not valid, or has already been used. 您提供的操作代碼無效，或已經被使用過。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The token you have provided is not valid or has already been used. | 您提供的操作代碼無效或已被使用過。 | 詳細 | |
|
The token you have provided is not valid or has already been used. 您提供的操作代碼無效或已被使用過。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The text message that displays in the countdown timer during the countdown | 倒計時期間在計時器內顯示的文本消息 | 詳細 | |
|
The text message that displays in the countdown timer during the countdown 倒計時期間在計時器內顯示的文本消息 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The survey you selected does not exist | 您選擇的調查不存在 | 詳細 | |
|
The survey you selected does not exist 您選擇的調查不存在 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings. | 詳細 | ||
|
The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The survey cannot be activated until these problems have been resolved. | 解決這些問題後方可啟用本調查。 | 詳細 | |
|
The survey cannot be activated until these problems have been resolved. 解決這些問題後方可啟用本調查。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The sum of the multiple numeric inputs must be greater than this value | 詳細 | ||
|
The sum of the multiple numeric inputs must be greater than this value この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The sum must equal %s | 詳細 | ||
|
The sum must equal %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The sum must equal %s. | 詳細 | ||
|
The sum must equal %s. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The sum must be at most %s | 詳細 | ||
|
The sum must be at most %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The sum must be between %s and %s | 詳細 | ||
|
The sum must be between %s and %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The sum must be at least %s | 詳細 | ||
|
The sum must be at least %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The selected attribute was invalid. | 詳細 | ||
|
The selected attribute was invalid. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The responses to this survey are no longer available using LimeSurvey. | 該調查的回饋不能通過LimeSurvey訪問。 | 詳細 | |
|
The responses to this survey are no longer available using LimeSurvey. 該調查的回饋不能通過LimeSurvey訪問。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The responses table has been renamed to: | 回饋表已經更名為： | 詳細 | |
|
The responses table has been renamed to: 回饋表已經更名為： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート