| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| This question's SGQA code | 詳細 | ||
|
This question's SGQA code この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This question's group ID number | 詳細 | ||
|
This question's group ID number この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This question requires answers, but none are set. | 本題需要答案項，但是尚未設定。 | 詳細 | |
|
This question requires answers, but none are set. 本題需要答案項，但是尚未設定。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This question is mandatory | 本題必答 | 詳細 | |
|
This question is mandatory 本題必答 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This question requires a second answer set but none is set. | 本題需要第二答案項，但是尚未設定。 | 詳細 | |
|
This question requires a second answer set but none is set. 本題需要第二答案項，但是尚未設定。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This question has no subquestions. | 詳細 | ||
|
This question has no subquestions. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This question is always shown. | 本題一直顯示。 | 詳細 | |
|
This question is always shown. 本題一直顯示。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This question has no answers. | 詳細 | ||
|
This question has no answers. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it. | 本題的條件設定不能基於後面的問題。 | 詳細 | |
|
This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it. 本題的條件設定不能基於後面的問題。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This question does not have a question 'type' set. | 本題未設定類型。 | 詳細 | |
|
This question does not have a question 'type' set. 本題未設定類型。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This option can't be set if the `Anonymized responses` option is active. | 詳細 | ||
|
This option can't be set if the `Anonymized responses` option is active. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This process will delete this survey, and all related groups, questions answers and conditions. | 本過程將要刪除調查及所有相關的題組、問題答案和條件。 | 詳細 | |
|
This process will delete this survey, and all related groups, questions answers and conditions. 本過程將要刪除調查及所有相關的題組、問題答案和條件。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This name will appear in the survey list overview and in the administration header. | 詳細 | ||
|
This name will appear in the survey list overview and in the administration header. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This name is reserved for standard template. | 詳細 | ||
|
This name is reserved for standard template. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This name has already been used for this survey. You must use a unique save name. | 這個名字在本調查中已被使用。您必須使用一個唯一的保存名字。 | 詳細 | |
|
This name has already been used for this survey. You must use a unique save name. 這個名字在本調查中已被使用。您必須使用一個唯一的保存名字。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート