| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| This question requires a second answer set but none is set. | Этот вопрос подразумевает наличие второго ответа, но он отсутствует. | 詳細 | |
|
This question requires a second answer set but none is set. Этот вопрос подразумевает наличие второго ответа, но он отсутствует. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This question requires answers, but none are set. | Этот вопрос требует набора ответов, но они не определены. | 詳細 | |
|
This question requires answers, but none are set. Этот вопрос требует набора ответов, но они не определены. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This question, by itself, does not contain any syntax errors. | Этот вопрос не содержит синтаксических ошибок. | 詳細 | |
|
This question, by itself, does not contain any syntax errors. Этот вопрос не содержит синтаксических ошибок. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This response ID is invalid. | Этот ID ответа является недействительным. | 詳細 | |
|
This response ID is invalid. Этот ID ответа является недействительным. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This response was already submitted. | Этот ответ уже был отправлен. | 詳細 | |
|
This response was already submitted. Этот ответ уже был отправлен. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This setting cannot be changed because demo mode is active. | Это параметр не может быть изменен, т.к. включен демо режим. | 詳細 | |
|
This setting cannot be changed because demo mode is active. Это параметр не может быть изменен, т.к. включен демо режим. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This setting is localized | 詳細 | ||
|
This setting is localized この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This superadmin cannot be deleted. | Нельзя удалить этого супер-администратора | 詳細 | |
|
This superadmin cannot be deleted. Нельзя удалить этого супер-администратора この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This survey allows public registration. A survey participants table must also be created. | Для этого опроса разрешена публичная регистрация. Должна быть создана таблица участников опроса. | 詳細 | |
|
This survey allows public registration. A survey participants table must also be created. Для этого опроса разрешена публичная регистрация. Должна быть создана таблица участников опроса. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This survey cannot be tested or completed for the following reason(s): | Этот опрос не может быть проверен или завершен по следующей причине(ам): | 詳細 | |
|
This survey cannot be tested or completed for the following reason(s): Этот опрос не может быть проверен или завершен по следующей причине(ам): この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This survey does not contain any question groups. | Этот опрос не содержит ни одной группы вопросов. | 詳細 | |
|
This survey does not contain any question groups. Этот опрос не содержит ни одной группы вопросов. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This survey group is shown for users with any permission on the survey group, user with any permission on one survey inside this group, or if this group was configured to be available. | 詳細 | ||
|
This survey group is shown for users with any permission on the survey group, user with any permission on one survey inside this group, or if this group was configured to be available. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This survey has an associated participant table. If you delete this survey this participant table will be deleted. We recommend that you export or backup these participants before deleting this survey. | 詳細 | ||
|
This survey has an associated participant table. If you delete this survey this participant table will be deleted. We recommend that you export or backup these participants before deleting this survey. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This survey has not been activated. There are no results to browse. | Опрос не активирован. Нет результатов для просмотра. | 詳細 | |
|
This survey has not been activated. There are no results to browse. Опрос не активирован. Нет результатов для просмотра. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This survey is active and a responses table exists. If you delete this survey, these responses (and files) will be deleted. We recommend that you export the responses before deleting this survey. | Опрос активен и существует таблица ответов. Если Вы удалите опрос, то эти ответы (и файлы) будут удалены. Рекомендуем Вам экспортировать ответы перед удалением опроса. | 詳細 | |
|
This survey is active and a responses table exists. If you delete this survey, these responses (and files) will be deleted. We recommend that you export the responses before deleting this survey. Опрос активен и существует таблица ответов. Если Вы удалите опрос, то эти ответы (и файлы) будут удалены. Рекомендуем Вам экспортировать ответы перед удалением опроса. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート