| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| This feature is designed to make it easy to use Excel to author and edit surveys. | Эта функция предназначена для более простого просмотра и редактирования опросов в Excel. | 詳細 | |
|
This feature is designed to make it easy to use Excel to author and edit surveys. Эта функция предназначена для более простого просмотра и редактирования опросов в Excel. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This feature is only available for MySQL databases. Your database type is %s. | Эта функция доступна только для баз данных MySQL. Тип вашей базы данных – %s. | 詳細 | |
|
This feature is only available for MySQL databases. Your database type is %s. Эта функция доступна только для баз данных MySQL. Тип вашей базы данных – %s. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This field is encrypted and can only be searched by exact match. Please enter the exact value you are looking for. | Это поле зашифровано и может быть найдено только по точному совпадению. Пожалуйста, введите точное значение, которое вы ищете. | 詳細 | |
|
This field is encrypted and can only be searched by exact match. Please enter the exact value you are looking for. Это поле зашифровано и может быть найдено только по точному совпадению. Пожалуйста, введите точное значение, которое вы ищете. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This file is not a supported image format - only the following ones are allowed: %s | Этот файл не является поддерживаемым форматом изображения — разрешены только следующие: %s | 詳細 | |
|
This file is not a supported image format - only the following ones are allowed: %s Этот файл не является поддерживаемым форматом изображения — разрешены только следующие: %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This file is not a valid ZIP file archive. Import failed. | Этот файл не является ZIP архивом. Ошибка импорта. | 詳細 | |
|
This file is not a valid ZIP file archive. Import failed. Этот файл не является ZIP архивом. Ошибка импорта. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This file is not a valid ZIP file archive. Import failed. | Этот файл не является действительным ZIP-архивом. Не удалось выполнить импорт. | 詳細 | |
|
This file is not a valid ZIP file archive. Import failed. Этот файл не является действительным ZIP-архивом. Не удалось выполнить импорт. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This file type is not allowed to be uploaded. | Этот тип файлов не разрешено загружать на сервер. | 詳細 | |
|
This file type is not allowed to be uploaded. Этот тип файлов не разрешено загружать на сервер. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This filename is not allowed to be uploaded. | Файлы с таким именем не разрешено загружать на сервер. | 詳細 | |
|
This filename is not allowed to be uploaded. Файлы с таким именем не разрешено загружать на сервер. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This function cannot be executed because demo mode is active. | Эта функция не может быть выполнена, т.к. включен демо-режим. | 詳細 | |
|
This function cannot be executed because demo mode is active. Эта функция не может быть выполнена, т.к. включен демо-режим. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This group contains no questions. You must add questions to this group before you can preview it | Эта группа не содержит вопросов. Перед просмотром группы в нее необходимо добавить вопросы. | 詳細 | |
|
This group contains no questions. You must add questions to this group before you can preview it Эта группа не содержит вопросов. Перед просмотром группы в нее необходимо добавить вопросы. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This group description is fairly vacuous, but quite important. | Описание групп вопросов часто не заполняют, хотя иногда это бывает важно. | 詳細 | |
|
This group description is fairly vacuous, but quite important. Описание групп вопросов часто не заполняют, хотя иногда это бывает важно. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This group does not contain any question(s). | Данная группа не содержит ни одного вопроса. | 詳細 | |
|
This group does not contain any question(s). Данная группа не содержит ни одного вопроса. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This group has an error | Эта группа имеет ошибку | 詳細 | |
|
This group has an error Эта группа имеет ошибку この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This group has at least 1 error. | В этой группе есть как минимум 1 ошибка. | 詳細 | |
|
This group has at least 1 error. В этой группе есть как минимум 1 ошибка. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This group is empty | Эта группа пустая | 詳細 | |
|
This group is empty Эта группа пустая この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート