| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| There are no unmapped attributes | Não existem atributos por mapear | 詳細 | |
|
There are no unmapped attributes Não existem atributos por mapear この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| There are security updates available for %s (type: %s). | Existem atualizações de segurança disponíveis para %s (tipo: %s). | 詳細 | |
|
There are security updates available for %s (type: %s). Existem atualizações de segurança disponíveis para %s (tipo: %s). この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| There are two ways to stop a survey. Please read the Expiration and Deactivation points below before proceeding. | Existem duas maneiras de parar inquérito. Antes de prosseguir reveja os pontos Expiração e Desativação, abaixo indicados. | 詳細 | |
|
There are two ways to stop a survey. Please read the Expiration and Deactivation points below before proceeding. Existem duas maneiras de parar inquérito. Antes de prosseguir reveja os pontos Expiração e Desativação, abaixo indicados. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| There are updates available for %s (type: %s). | Existem atualizações para %s (tipo: %s). | 詳細 | |
|
There are updates available for %s (type: %s). Existem atualizações para %s (tipo: %s). この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent. | Existem {EMAILCOUNT} emails que ainda não foram enviados. | 詳細 | |
|
There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent. Existem {EMAILCOUNT} emails que ainda não foram enviados. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| There are {NUMBEROFQUESTIONS} questions in this survey. | Existem {NUMBEROFQUESTIONS} perguntas neste inquérito | 詳細 | |
|
There are {NUMBEROFQUESTIONS} questions in this survey. Existem {NUMBEROFQUESTIONS} perguntas neste inquérito この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| There has to be at least one language. | Tem de existir pelo menos um idioma. | 詳細 | |
|
There has to be at least one language. Tem de existir pelo menos um idioma. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| There is 1 question in this survey | Existe 1 pergunta neste inquérito | 詳細 | |
|
There is 1 question in this survey Existe 1 pergunta neste inquérito この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| There is 1 question in this survey. | Existe 1 questão neste inquérito. | 詳細 | |
|
There is 1 question in this survey. Existe 1 questão neste inquérito. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| There is already a recorded answer for this access code | Já existe uma resposta gravada para este código de acesso | 詳細 | |
|
There is already a recorded answer for this access code Já existe uma resposta gravada para este código de acesso この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| There is already an entry with that exact access code in the table.↵ The same access code cannot be used in multiple entries. | Já existe uma entrada com esse código de acesso na tabela. O mesmo código de acesso não pode ser usado em várias entradas. | 詳細 | |
|
There is already an entry with that exact access code in the table.↵ The same access code cannot be used in multiple entries. Já existe uma entrada com esse código de acesso na tabela. O mesmo código de acesso não pode ser usado em várias entradas. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries. | Já existe um registo na tabela com esse mesmo código de acesso. O mesmo código de acesso não pode ser utilizado mais do que uma vez. | 詳細 | |
|
There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries. Já existe um registo na tabela com esse mesmo código de acesso. O mesmo código de acesso não pode ser utilizado mais do que uma vez. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| There is no matching saved response. | Não foi encontrado nenhuma resposta guardada correspondente. | 詳細 | |
|
There is no matching saved response. Não foi encontrado nenhuma resposta guardada correspondente. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| There is no matching survey. | Não existe inquérito correspondente. | 詳細 | |
|
There is no matching survey. Não existe inquérito correspondente. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| There is no matching user %s in group %s. | Não existe utilizador %s correspondente no grupo %s. | 詳細 | |
|
There is no matching user %s in group %s. Não existe utilizador %s correspondente no grupo %s. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート