| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| This question requires a second answer set but none is set. | Deze vraag vereist een tweede set antwoorden, maar die is er nog niet. | 詳細 | |
|
This question requires a second answer set but none is set. Deze vraag vereist een tweede set antwoorden, maar die is er nog niet. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This question requires answers, but none are set. | Deze vraag moet antwoorden hebben, maar die zijn er nog niet. | 詳細 | |
|
This question requires answers, but none are set. Deze vraag moet antwoorden hebben, maar die zijn er nog niet. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This question, by itself, does not contain any syntax errors. | Deze vraag bevat zelf geen syntaxfout. | 詳細 | |
|
This question, by itself, does not contain any syntax errors. Deze vraag bevat zelf geen syntaxfout. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This response ID is invalid. | Dit respons-ID is ongeldig. | 詳細 | |
|
This response ID is invalid. Dit respons-ID is ongeldig. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This response was already submitted. | Deze respons is al vastgelegd. | 詳細 | |
|
This response was already submitted. Deze respons is al vastgelegd. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This setting cannot be changed because demo mode is active. | Deze instelling kan niet worden gewijzigd omdat de demo-mode actief is. | 詳細 | |
|
This setting cannot be changed because demo mode is active. Deze instelling kan niet worden gewijzigd omdat de demo-mode actief is. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This setting is localized | Deze instelling is lokaal | 詳細 | |
|
This setting is localized Deze instelling is lokaal この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This superadmin cannot be deleted. | De hoofdbeheerder kan niet worden verwijderd. | 詳細 | |
|
This superadmin cannot be deleted. De hoofdbeheerder kan niet worden verwijderd. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This survey allows public registration. A survey participants table must also be created. | Deze enquête staat openbare aanmelding toe. Er moet ook een toegangscodetabel worden aangemaakt. | 詳細 | |
|
This survey allows public registration. A survey participants table must also be created. Deze enquête staat openbare aanmelding toe. Er moet ook een toegangscodetabel worden aangemaakt. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This survey cannot be tested or completed for the following reason(s): | Deze enquête kan niet getest worden of voltooid worden om de volgende reden(en): | 詳細 | |
|
This survey cannot be tested or completed for the following reason(s): Deze enquête kan niet getest worden of voltooid worden om de volgende reden(en): この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This survey does not contain any question groups. | De enquête bevat geen vraaggroep. | 詳細 | |
|
This survey does not contain any question groups. De enquête bevat geen vraaggroep. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This survey group is shown for users with any permission on the survey group, user with any permission on one survey inside this group, or if this group was configured to be available. | Deze enquêtegroep wordt als lijst getoond aan een gebruiker als die een recht heeft op deze groep, of een recht heeft op een enquête in de groep, of als de groep beschikbaar is gemaakt. | 詳細 | |
|
This survey group is shown for users with any permission on the survey group, user with any permission on one survey inside this group, or if this group was configured to be available. Deze enquêtegroep wordt als lijst getoond aan een gebruiker als die een recht heeft op deze groep, of een recht heeft op een enquête in de groep, of als de groep beschikbaar is gemaakt. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This survey has an associated participant table. If you delete this survey this participant table will be deleted. We recommend that you export or backup these participants before deleting this survey. | Deze enquête heeft een toegangscodetabel. Als u de enquête wist, zal ook deze tabel worden verwijderd. Het is aan te raden deze tabel te exporteren of er een back-up van te maken alvorens deze enquête te verwijderen. | 詳細 | |
|
This survey has an associated participant table. If you delete this survey this participant table will be deleted. We recommend that you export or backup these participants before deleting this survey. Deze enquête heeft een toegangscodetabel. Als u de enquête wist, zal ook deze tabel worden verwijderd. Het is aan te raden deze tabel te exporteren of er een back-up van te maken alvorens deze enquête te verwijderen. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This survey has not been activated. There are no results to browse. | Deze enquête is niet geactiveerd. Er zijn geen resultaten. | 詳細 | |
|
This survey has not been activated. There are no results to browse. Deze enquête is niet geactiveerd. Er zijn geen resultaten. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This survey is active and a responses table exists. If you delete this survey, these responses (and files) will be deleted. We recommend that you export the responses before deleting this survey. | Deze enquête is actief en er bestaat een responstabel. Als u deze enquête verwijdert, zullen ook de antwoorden worden verwijderd. Het wordt aanbevolen deze eerst te exporteren. | 詳細 | |
|
This survey is active and a responses table exists. If you delete this survey, these responses (and files) will be deleted. We recommend that you export the responses before deleting this survey. Deze enquête is actief en er bestaat een responstabel. Als u deze enquête verwijdert, zullen ook de antwoorden worden verwijderd. Het wordt aanbevolen deze eerst te exporteren. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート