| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Welcome %s! | %s, 환영합니다! | 詳細 | |
|
Welcome %s! %s, 환영합니다! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Welcome and end text | 환영과 끝 텍스트 | 詳細 | |
|
Welcome and end text 환영과 끝 텍스트 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Welcome message: | 환영 메시지 | 詳細 | |
|
Welcome message: 환영 메시지 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Welcome to %s! | %s 에 오신 것을 환영합니다! | 詳細 | |
|
Welcome to %s! %s 에 오신 것을 환영합니다! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Welcome to LimeSurvey! | 詳細 | ||
|
Welcome to LimeSurvey! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Welcome to the Assessment | 詳細 | ||
|
Welcome to the Assessment この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Welcome to the LimeSurvey ComfortUpdate! | 詳細 | ||
|
Welcome to the LimeSurvey ComfortUpdate! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Welcome to the LimeSurvey installation wizard. This wizard will guide you through the installation, database setup and initial configuration of LimeSurvey. | LimeSurvey 설치 마법사에 온 것을 환영합니다. 이 마법사는 LimeSurvey의 설치, 데이터베이스 설정, 그리고 초기 설정을 하는 것을 도와줄 것입니다. | 詳細 | |
|
Welcome to the LimeSurvey installation wizard. This wizard will guide you through the installation, database setup and initial configuration of LimeSurvey. LimeSurvey 설치 마법사에 온 것을 환영합니다. 이 마법사는 LimeSurvey의 설치, 데이터베이스 설정, 그리고 초기 설정을 하는 것을 도와줄 것입니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Welcome to the theme editor of LimeSurvey. To get an overview of new functionality and possibilities, please visit the %s LimeSurvey manual %s. For further questions and information, feel free to post your questions on the %s LimeSurvey forums %s. | 詳細 | ||
|
Welcome to the theme editor of LimeSurvey. To get an overview of new functionality and possibilities, please visit the %s LimeSurvey manual %s. For further questions and information, feel free to post your questions on the %s LimeSurvey forums %s. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Welcome to this sample survey | 샘플 설문에 오신 것을 환영합니다 | 詳細 | |
|
Welcome to this sample survey 샘플 설문에 오신 것을 환영합니다 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Welcome: | 환영: | 詳細 | |
|
Welcome: 환영: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Welsh | 웨일즈어 | 詳細 | |
|
Welsh 웨일즈어 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| What good would your survey be without questions? | 詳細 | ||
|
What good would your survey be without questions? この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| When an imported record matches an existing record ID: | 불러온 기록이 존재하는 레코드 ID와 일치할 때: | 詳細 | |
|
When an imported record matches an existing record ID: 불러온 기록이 존재하는 레코드 ID와 일치할 때: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| When public mode is active, any user can see the survey group. This allows any user to put surveys in this group. | 詳細 | ||
|
When public mode is active, any user can see the survey group. This allows any user to put surveys in this group. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート