| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| This question requires a second answer set but none is set. | 이 질문은 두번째 답안을 요구하지만 설정된 것이 없습니다. | 詳細 | |
|
This question requires a second answer set but none is set. 이 질문은 두번째 답안을 요구하지만 설정된 것이 없습니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This question requires answers, but none are set. | 이 질문은 답안을 요구하지만 설정된 것이 없습니다. | 詳細 | |
|
This question requires answers, but none are set. 이 질문은 답안을 요구하지만 설정된 것이 없습니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This question, by itself, does not contain any syntax errors. | 이 질문은, 그 자체로, 구문 오류가 포함되어 있지 않습니다. | 詳細 | |
|
This question, by itself, does not contain any syntax errors. 이 질문은, 그 자체로, 구문 오류가 포함되어 있지 않습니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This response ID is invalid. | 이 응답 ID는 무효입니다. | 詳細 | |
|
This response ID is invalid. 이 응답 ID는 무효입니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This response was already submitted. | 詳細 | ||
|
This response was already submitted. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This setting cannot be changed because demo mode is active. | 詳細 | ||
|
This setting cannot be changed because demo mode is active. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This setting is localized | 詳細 | ||
|
This setting is localized この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This superadmin cannot be deleted. | 최고관리자는 삭제할 수 없습니다. | 詳細 | |
|
This superadmin cannot be deleted. 최고관리자는 삭제할 수 없습니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This survey allows public registration. A survey participants table must also be created. | 이 설문 조사는 공개 등록을 허용합니다. 설문 참여자 테이블도 작성해야합니다. | 詳細 | |
|
This survey allows public registration. A survey participants table must also be created. 이 설문 조사는 공개 등록을 허용합니다. 설문 참여자 테이블도 작성해야합니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This survey cannot be tested or completed for the following reason(s): | 이 설문 조사는 다음과 같은 이유로 (들)에 대한 테스트 또는 완료 할 수 없습니다 : | 詳細 | |
|
This survey cannot be tested or completed for the following reason(s): 이 설문 조사는 다음과 같은 이유로 (들)에 대한 테스트 또는 완료 할 수 없습니다 : この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This survey does not contain any question groups. | 詳細 | ||
|
This survey does not contain any question groups. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This survey group is shown for users with any permission on the survey group, user with any permission on one survey inside this group, or if this group was configured to be available. | 詳細 | ||
|
This survey group is shown for users with any permission on the survey group, user with any permission on one survey inside this group, or if this group was configured to be available. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This survey has an associated participant table. If you delete this survey this participant table will be deleted. We recommend that you export or backup these participants before deleting this survey. | 詳細 | ||
|
This survey has an associated participant table. If you delete this survey this participant table will be deleted. We recommend that you export or backup these participants before deleting this survey. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This survey has not been activated. There are no results to browse. | 이 설문이 활성화되지 않았습니다. 열어본 결과가 없습니다 | 詳細 | |
|
This survey has not been activated. There are no results to browse. 이 설문이 활성화되지 않았습니다. 열어본 결과가 없습니다 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This survey is active and a responses table exists. If you delete this survey, these responses (and files) will be deleted. We recommend that you export the responses before deleting this survey. | 이 설문은 진행중이고 응답 테이블이 존재합니다. 만일 이 설문을 지운다면 이 응답들도 모두 삭제됩니다. 이 설문을 삭제하기 전에 이 응답들을 내보내기를 추천합니다. | 詳細 | |
|
This survey is active and a responses table exists. If you delete this survey, these responses (and files) will be deleted. We recommend that you export the responses before deleting this survey. 이 설문은 진행중이고 응답 테이블이 존재합니다. 만일 이 설문을 지운다면 이 응답들도 모두 삭제됩니다. 이 설문을 삭제하기 전에 이 응답들을 내보내기를 추천합니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート