| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| This name is reserved for standard template. | 이 이름은 표준 템플릿에 예약되어 있습니다. | 詳細 | |
|
This name is reserved for standard template. 이 이름은 표준 템플릿에 예약되어 있습니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This name will appear in the survey list overview and in the administration header. | 이 이름은 설문 리스트 개관과 관리 헤더에 보여집니다. | 詳細 | |
|
This name will appear in the survey list overview and in the administration header. 이 이름은 설문 리스트 개관과 관리 헤더에 보여집니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This optional script field will be wrapped, so that the script is correctly executed after the question is on the screen. If you do not have the correct permissions, this will be ignored | 詳細 | ||
|
This optional script field will be wrapped, so that the script is correctly executed after the question is on the screen. If you do not have the correct permissions, this will be ignored この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This participant is not active in any survey | 詳細 | ||
|
This participant is not active in any survey この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This plugin has no settings. | 詳細 | ||
|
This plugin has no settings. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This process will delete this survey, and all related groups, questions answers and conditions. | 이 과정은 이 설문과 관련된 그룹, 질문, 답변, 조건들을 모두 삭제합니다. | 詳細 | |
|
This process will delete this survey, and all related groups, questions answers and conditions. 이 과정은 이 설문과 관련된 그룹, 질문, 답변, 조건들을 모두 삭제합니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This question does not have a question 'type' set. | 이 질문은 질문 '형식' 세트가 정해져있지 않습니다. | 詳細 | |
|
This question does not have a question 'type' set. 이 질문은 질문 '형식' 세트가 정해져있지 않습니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it. | 이 질문은 조건 세트를 가집니다. 하지만 그 조건은 다음에 오는 질문을 기초로 하였습니다. | 詳細 | |
|
This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it. 이 질문은 조건 세트를 가집니다. 하지만 그 조건은 다음에 오는 질문을 기초로 하였습니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This question has at least {n} error.|This question has at least {n} errors. | 詳細 | ||
|
This question has at least {n} error.|This question has at least {n} errors. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This question has at least {n} warning.|This question has at least {n} warnings. | 이 질문에는 최소 {n}개의 warning이 있습니다.|이 질문에는 최소 {n}개의 warning이 있습니다. | 詳細 | |
|
This question has at least {n} warning.|This question has at least {n} warnings. 이 질문에는 최소 {n}개의 warning이 있습니다.|이 질문에는 최소 {n}개의 warning이 있습니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This question has missing answer options. | 해당 질문은 답변이 비어있습니다. | 詳細 | |
|
This question has missing answer options. 해당 질문은 답변이 비어있습니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This question has missing subquestions. | 이 질문에는, 서브 질문이 없습니다. | 詳細 | |
|
This question has missing subquestions. 이 질문에는, 서브 질문이 없습니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This question is always shown. | 이 질문은 항상 보여집니다. | 詳細 | |
|
This question is always shown. 이 질문은 항상 보여집니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This question is mandatory | 이 질문은 필수 항목입니다. | 詳細 | |
|
This question is mandatory 이 질문은 필수 항목입니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This question only accept 30 digits including 10 decimals. | 詳細 | ||
|
This question only accept 30 digits including 10 decimals. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート