| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| This feature is designed to make it easy to use Excel to author and edit surveys. | 이 기능은 설문을 보다 편리하게 작성하고 편집하는데 Excel을 이용할 수 있도록 설계되었습니다. | 詳細 | |
|
This feature is designed to make it easy to use Excel to author and edit surveys. 이 기능은 설문을 보다 편리하게 작성하고 편집하는데 Excel을 이용할 수 있도록 설계되었습니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This feature is only available for MySQL databases. Your database type is %s. | 詳細 | ||
|
This feature is only available for MySQL databases. Your database type is %s. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This field is encrypted and can only be searched by exact match. Please enter the exact value you are looking for. | 詳細 | ||
|
This field is encrypted and can only be searched by exact match. Please enter the exact value you are looking for. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This file is not a supported image format - only the following ones are allowed: %s | 詳細 | ||
|
This file is not a supported image format - only the following ones are allowed: %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This file is not a valid ZIP file archive. Import failed. | 이 파일은 올바른 ZIP 압축 파일이 아닙니다. 불러오기가 실패하였습니다. | 詳細 | |
|
This file is not a valid ZIP file archive. Import failed. 이 파일은 올바른 ZIP 압축 파일이 아닙니다. 불러오기가 실패하였습니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This file is not a valid ZIP file archive. Import failed. | 임포트에 실패하였습니다. 해당 파일은 이용가능한 ZIP 파일이 아닙니다. | 詳細 | |
|
This file is not a valid ZIP file archive. Import failed. 임포트에 실패하였습니다. 해당 파일은 이용가능한 ZIP 파일이 아닙니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This file type is not allowed to be uploaded. | 이 유형의 파일은 업로드가 허용되지 않았습니다. | 詳細 | |
|
This file type is not allowed to be uploaded. 이 유형의 파일은 업로드가 허용되지 않았습니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This filename is not allowed to be uploaded. | 이 파일 이름은 업로드를 허용하지 않습니다. | 詳細 | |
|
This filename is not allowed to be uploaded. 이 파일 이름은 업로드를 허용하지 않습니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This function cannot be executed because demo mode is active. | 詳細 | ||
|
This function cannot be executed because demo mode is active. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This group contains no questions. You must add questions to this group before you can preview it | 해당 그룹은 질문을 포함하고 있지 않습니다. 프리뷰를 하기 전에, 해당 그룹의 질문을 추가시킬 필요가 있습니다. | 詳細 | |
|
This group contains no questions. You must add questions to this group before you can preview it 해당 그룹은 질문을 포함하고 있지 않습니다. 프리뷰를 하기 전에, 해당 그룹의 질문을 추가시킬 필요가 있습니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This group description is fairly vacuous, but quite important. | 이 그룹 설명은 꽤 작지만, 중요합니다 | 詳細 | |
|
This group description is fairly vacuous, but quite important. 이 그룹 설명은 꽤 작지만, 중요합니다 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This group does not contain any question(s). | 이 그룹에는 질문이 없습니다. | 詳細 | |
|
This group does not contain any question(s). 이 그룹에는 질문이 없습니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This group has an error | 詳細 | ||
|
This group has an error この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This group has at least 1 error. | 詳細 | ||
|
This group has at least 1 error. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This group is empty | 이 그룹은 비어있습니다. | 詳細 | |
|
This group is empty 이 그룹은 비어있습니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート