| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| The ZIP library is not activated in your PHP configuration thus importing ZIP files is currently disabled. | 詳細 | ||
|
The ZIP library is not activated in your PHP configuration thus importing ZIP files is currently disabled. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The ability to change questions, groups and parameters is limited. | 詳細 | ||
|
The ability to change questions, groups and parameters is limited. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The above error occurred when the Web server was processing your request. | 서버 오류가 발생하여 요청을 처리할 수 없습니다. | 詳細 | |
|
The above error occurred when the Web server was processing your request. 서버 오류가 발생하여 요청을 처리할 수 없습니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The access code field is always checked for duplicates. | 詳細 | ||
|
The access code field is always checked for duplicates. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The access code have provided is not valid or has already been used. | 詳細 | ||
|
The access code have provided is not valid or has already been used. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The access code you have provided is either not valid, or has already been used. | 이 설문에는 답변하실 수 없습니다. | 詳細 | |
|
The access code you have provided is either not valid, or has already been used. 이 설문에는 답변하실 수 없습니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The access code you provided doesn't match the one in your session. | 詳細 | ||
|
The access code you provided doesn't match the one in your session. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The actual question text | 詳細 | ||
|
The actual question text この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The address you have entered is already registered. An email has been sent to this address with a link that gives you access to the survey. | 입력 한 주소는 이미 등록되어 있습니다. 이메일은 사용자가 설문 조사에 액세스 할 수있는 링크가 이 주소로 전송되었습니다. | 詳細 | |
|
The address you have entered is already registered. An email has been sent to this address with a link that gives you access to the survey. 입력 한 주소는 이미 등록되어 있습니다. 이메일은 사용자가 설문 조사에 액세스 할 수있는 링크가 이 주소로 전송되었습니다. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The answer options will be distributed across the number of columns set here | 답안 옵션은 여기에 설정된 컬럼 수에 분배됩니다 | 詳細 | |
|
The answer options will be distributed across the number of columns set here 답안 옵션은 여기에 설정된 컬럼 수에 분배됩니다 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The answer options will be shown for each subquestion. | 詳細 | ||
|
The answer options will be shown for each subquestion. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The answer to the security question is incorrect. | 보안 질문에 대한 답변이 잘못되었습니다 | 詳細 | |
|
The answer to the security question is incorrect. 보안 질문에 대한 답변이 잘못되었습니다 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The answer(s) must meet these array_filter criteria: | 답변은 이러한 배열 필터 조건과 일치하고 있을 필요가 있습니다 : | 詳細 | |
|
The answer(s) must meet these array_filter criteria: 답변은 이러한 배열 필터 조건과 일치하고 있을 필요가 있습니다 : この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The answer(s) must meet these validation criteria: | 답변이 검증 조건과 일치하고 있을 필요가 있습니다 : | 詳細 | |
|
The answer(s) must meet these validation criteria: 답변이 검증 조건과 일치하고 있을 필요가 있습니다 : この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The array question is a type that creates a matrix for the participant. | 詳細 | ||
|
The array question is a type that creates a matrix for the participant. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート